Sitater 4021 inntil 4040 av 4854.
-
Når en mann er lei av livet på sin 21-årsdag, tyder det på at han er ganske lei av noe i seg selv.
Opprinnelig:When a man is tired of life on his 21st birthday it indicates that he is rather tired of something in himself.
-
Når en mann er lei av London, er han lei av livet; for det er i London alt livet har råd til.
Opprinnelig:When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3, September 20, 1777 -
Når en mann er sin egen fiende, er det bare fordi han er for mye sin egen venn.
Opprinnelig:When a man's his own enemy, it's only because he's too much his own friend.
Oliver Twist (1838) ch.43 -
Når en mann gjør en helt idiotisk ting, er det alltid fra de edleste motiver.
Opprinnelig:Whenever a man does a thoroughly stupid thing, it is always from the noblest motives.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Når en mann kommer til meg for å få råd, finner jeg ut hva slags råd han vil ha, og så gir jeg ham det.
Opprinnelig:When a man comes to me for advice, I find out the kind of advice he wants, and I give it to him.
-
Når en mann vil myrde en tiger, kaller han det sport: når tigeren vil drepe ham, kaller han det voldsomhet.
Opprinnelig:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når en mor lurer på hvordan hun skal reagere på barnets merkelige oppførsel, er det bare ett svar: gi det kjærlighet.
-
Når en naturlig tale skildrer en lidenskap eller en effekt, finner vi i oss selv sannheten i det vi hører.
Opprinnelig:Quand un discours naturel peint une passion ou un effet, on trouve dans soimême la vérité de ce qu'on entend.
Pensées VII, 26 -
Når en person gjentar løftet sitt, er han fast bestemt på å bryte det.
Opprinnelig:Wenn ein Mensch sein Versprechen wiederholt, ist er entschlossen, es zu brechen.
-
Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
Opprinnelig:Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Når en ung mann klager over at en ung dame ikke har noe hjerte, er det ganske sikkert at hun har hans.
Opprinnelig:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Når et land produserer en mann av geni, er han aldri hva det vil eller tror det vil; han er alltid ulik ideen om seg selv.
Opprinnelig:When a country produces a man of genius he never is what it wants or believes it wants; he is always unlike its idea of itself.
-
Når et verk virker forut for sin tid, er det rett og slett fordi tiden ligger bak det.
Opprinnelig:Lorsqu'une oeuvre semble en avance sur son époque, c'est simplement que son époque est en retard sur elle.
Le Coq et l'Arlequin (1918) -
Når fascismen kommer til USA vil den bli pakket inn i det amerikanske flagget og vil kreve navnet 100 prosent amerikanisme.
Opprinnelig:When fascism comes to the United States it will be wrapped in the American flag and will claim the name of 100-percent Americanism.
-
Når folk bestemte seg for at de ville være frie og tok affære, så skjedde det en endring.
Opprinnelig:When people made up their minds that they wanted to be free and took action, then there was a change.
-
Når folk blir foreldre, skjer det noe rart og uheldig. Foreldre begynner å påta seg en rolle eller spille en rolle og glemmer at de er personer.
Opprinnelig:When people become parents, something strange and unfortunate happens. Parents begin to assume a role or act a part and forget they are persons.
-
Når folk er midt i virkelig tunge ting og fortsatt har sans for humor, beundrer jeg det.
Opprinnelig:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
Når folk ler av Mikke Mus, er det fordi han er så menneskelig; og det er hemmeligheten bak hans popularitet.
Opprinnelig:When people laugh at Mickey Mouse, it's because he's so human; and that is the secret of his popularity.
-
Når folk mister håpet, ender det alltid med at deres sinne kommer til uttrykk.
Opprinnelig:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
-
Når folk spør oss om råd, er de vanligvis allerede fast bestemt på å gjøre det de liker.
Opprinnelig:Die Menschen wenn sie uns um Rat fragen, sind sie gewöhnlich schon entschlossen zu tun, was ihnen gefällt.
Über den Umgang mit Menschen (1788)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 202)
