Sitater 4001 inntil 4020 av 4854.
-
Når du nettopp har hørt et stykke av Mozart, er stillheten som følger det fortsatt hans.
Opprinnelig:Lorsqu'on vient d'entendre un morceau de Mozart, le silence qui lui succède est encore de lui.
-
Når du ser en politimann på gaten, er det ingen fare. Hvis det var fare, ville ikke politimannen være der.
Opprinnelig:Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
-
Når du sier at du er prinsipielt enig i noe, betyr det at du ikke har noen som helst intensjon om å gjennomføre det i praksis.
Opprinnelig:Wenn man sagt, dass man einer Sache grundsätzlich zustimmt, bedeutet das, dass man nicht die geringste Absicht hat, sie in der Praxis durchzuführen.
-
Når du snakker med en person på et språk han forstår, går det inn i hodet hans. Når du snakker til ham på hans eget språk, går det til hjertet hans.
-
Når du spiller besittelsesbasert, trenger du ikke forsvare deg fordi det bare er én ball.
Opprinnelig:Als je op balbezit speelt, hoef je niet te verdedigen, want er is maar één bal.
-
Når du tenker eller tror eller vet, er du mange andre mennesker: men i det øyeblikket du føler, er du ingen andre enn deg selv.
Opprinnelig:Whenever you think or you believe or you know, you're a lot of other people: but the moment you feel, you're nobody-but-yourself.
-
Når du våkner, tenk på hvilket verdifullt privilegium det er å være i live; å puste, å tenke, å nyte, å elske.
-
Når du vet en ting, å opptre som en som vet det, og når du ikke vet en ting, å erkjenne at du ikke vet det - det er Kunnskap.
-
Når du vet hva du vil ha, og ønsker det dårlig nok, vil du finne en måte å få det til.
Opprinnelig:When you know what you want, and want it bad enough, you will find a way to get it.
-
Når dumhet betraktes som patriotisme, er det utrygt å være intelligent.
Opprinnelig:When stupidity is considered patriotism, it is unsafe to be intelligent.
-
Når en dag du tilfeldigvis vet er onsdag starter med å høres ut som søndag, er det noe alvorlig galt et sted.
Opprinnelig:When a day that you happen to know is Wednesday starts off by sounding like Sunday, there is something seriously wrong somewhere.
The Day of the Triffids (1951) -
Når en dum mann gjør noe han skammer seg over, erklærer han alltid at det er hans plikt.
Opprinnelig:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når en feminist lager mat, er det mer sannsynlig at den er av sinne.
Opprinnelig:Als een feministe kookt, is het eerder uit woede.
-
Når en gal mann går naken, er det hans slektninger som føler skam, ikke han selv.
Opprinnelig:When a mad man walks naked, it is his kinsmen who feel shame, not himself.
A Man of the People (1988) 118 -
Når en gammel person dør som har vært en del av livet ditt, er det en del av ungdommen som dør.
Opprinnelig:When an old person dies who has been a part of your life, it is part of your youth that dies.
I, Asimov: A Memoir (1994) p.538 -
Når en kvinne er trofast, beundrer vi henne; men det er beskjedne kvinner som ikke har forfengelighet til å ønske å bli beundret.
Opprinnelig:Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
Arlequin poli par l'amour I, Trivelin -
Når en kvinne forteller sannheten, er det for å skjule en løgn.
Opprinnelig:Quand une femme dit la vérité, c'est pour déguiser un mensonge.
-
Når en kvinne i en ekteskapelig diskusjon truer mannen sin med å ta en elsker, er det allerede gjort.
Opprinnelig:Quand, dans une discussion conjugale, Une femme menace son mari de prendre un amant, c'est déjà fait.
tilskrevet -
Når en kvinne liker å vente på en mann, er det ingen tvil: hun elsker ham.
-
Når en mann åpner bildøren for sin kone, er det enten en ny bil eller en ny kone.
Opprinnelig:When a man opens the car door for his wife, it's either a new car or a new wife.
The Observer
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 201)
