Sitater 3981 inntil 4000 av 4641.
-
Og tross alt, hva er løgn? 'Det er bare sannheten i maskerade.
Opprinnelig:And, after all, what is a lie? 'T is but the truth in masquerade.
Kilde: Don Juan (1824) XXXVII -
Oksekamp er ikke en sport. Det skulle aldri vært. Det er en tragedie.
Opprinnelig:Bull fighting is not a sport. It was never supposed to be. It is a tragedy.
-
Om våren bruser det unge tre,
men skogen stilner mot høst og sne.Kilde: Brød og vin -
Omsorg for menneskers liv og lykke og ikke deres ødeleggelse er det eneste legitime objektet for god regjering.
Opprinnelig:The care of human life and happiness and not their destruction is the only legitimate object of good government.
Kilde: Letter to Republicans 31-03-1809. For den fullstendige teksten se: founders.archives.gov -
Ondskapen forbauser meg, dumheten forarger meg. Det burde være omvendt.
Kilde: tilskrevet -
Oppdagelsen av Amerika var anledningen til det største utbruddet av grusomhet og hensynsløs grådighet kjent i historien.
Opprinnelig:The discovery of America was the occasion of the greatest outburst of cruelty and reckless greed known in history.
Kilde: Last Essays Geography and some explorers -
Oppfinnelsen er det eneste beviset på genialitet.
Opprinnelig:L’invention est l’unique preuve du génie.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #542 -
Oppgaven er å transformere samfunnet; bare folket kan gjøre det - ikke helter, ikke kjendiser, ikke stjerner.
Opprinnelig:The task is to transform society; only the people can do that - not heroes, not celebrities, not stars.
Kilde: Revolutionary Suicide (2009) -
Oppmerksomhet, min sønn, er det jeg anbefaler deg;å være med det du er med hele din sjel.
Opprinnelig:Aufmerksamkeit, mein Sohn, ist, was ich dir empfehle; bei dem, wobei du bist, zu sein mit ganzer Seele.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen 4,37 -
Oppriktighetens språk er det eneste språket som berører hjertet.
Opprinnelig:Le langage de la sincérité est le seul langage qui touche le cœur.
Kilde: Les pensées, réflexions et maximes (1792) -
Opprør eller tilpasse seg, det er lite annet valg i livet.
Opprinnelig:Se révolter ou s'adapter, il n'y a guère d'autre choix dans la vie.
Kilde: Aphorismes du temps présent -
Optimisten mener dette er den beste av alle mulige verdener. Pessimisten frykter at det er sant.
Opprinnelig:The optimist thinks this is the best of all possible worlds. The pessimist fears it is true.
-
Ord er for tanker som gull er for diamanter; det er nødvendig å implementere dem.
Opprinnelig:Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants; il est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
Kilde: Le Sottisier -
Ord er selvfølgelig det kraftigste stoffet som brukes av menneskeheten.
Opprinnelig:Words are, of course, the most powerful drug used by mankind.
Kilde: A Book of Words: Selections from Speeches (1928) XXIII Surgeons and the Soul. For den fullstendige teksten se: www.telelib.com -
Orden er det sjeldneste i sinnets operasjoner.
Opprinnelig:L'ordre est ce qu'il y a de plus rare dans les opérations de l'esprit.
Kilde: Dialogues sur l'eloquence et Lettre -
Orden oppstår når personen som er sint og prøver å bli fri fra det, innser at han selv er det sinnet.
-
Ordet er for svakt. Det er ikke noe ord i språket sterkt nok til å beskrive følelsene mine.
Opprinnelig:The word is too weak. There is no word in the language strong enough to describe my feelings.
Kilde: Delphi Complete Works of Jack London (2013) -
Ordet mot kommer fra det franske ordet 'coeur', som betyr hjerte. Sann kraft kommer ikke fra makt, men fra kjærlighet.
Opprinnelig:The word courage comes from the French word 'coeur', which means heart. True power proceeds not from force, but from love.
-
Ordet sjel er et udødelig ord: i et dikt er det uutslettelig.
Opprinnelig:Le mot âme est un mot immortel: dans un poème, il est ineffaçable.
Kilde: La poétique de l'espace (1957)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 200)
