Sitater 3981 inntil 4000 av 4854.
-
Når du er gift, er det ikke noe annet igjen for deg, ikke engang selvmord, enn å være god.
Opprinnelig:Once you are married, there is nothing left for you, not even suicide, but to be good.
Virginibus Puerisque (1881) ch.2 -
Når du er sorgfull, se igjen i ditt hjerte, og du skal se at du i sannhet gråter over det som har vært din glede.
Opprinnelig:When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
-
Når du er tjue år eldre enn en kvinne, er det hun som gifter seg med deg.
Opprinnelig:Quand on a vingt ans de plus qu'une femme, c'est elle qui vous épouse.
Quadrille p. 188 -
Når du er ung, får du knapt sjansen til å finne ut hvem du er fordi andre hele tiden forteller deg det.
Opprinnelig:Als je jong bent, krijg je nauwelijks de kans om aan de weet te komen wie je bent, omdat anderen je dat voortdurend meedelen.
-
Når du filosoferer, må du ned i det opprinnelige kaoset og føle deg hjemme der
Opprinnelig:Wenn man philosophiert muss man in das uranfängliche Chaos hinabsteigen und sich dort zu Hause fühlen
Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, 542 -
Når du først eliminerer det umulige, må det som gjenstår, uansett hvor usannsynlig det er, være sannheten.
Opprinnelig:Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
The Sign of the Four (1890) ch. 6 -
Når du først er virkelig utfordret, finner du noe i deg selv. Mennesket vet ikke hva det er i stand til før det blir spurt.
Opprinnelig:Once you are really challenged, you find something in yourself. Man doesn't know what he is capable of until he is asked.
-
Når du gir et løfte, hold det.
Opprinnelig:When you make a promise, keep it.
-
Når du har fått en elefant ved bakbeinet, og han prøver å stikke av, er det best å la ham løpe.
Opprinnelig:When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run.
-
Når du har funnet ut den rådende lidenskapen til en mann, husk å aldri stole på ham når det gjelder den lidenskapen.
Opprinnelig:When you have found out the prevailing passion of any man, remember never to trust him where that passion is concerned.
Letters to his son (1774) Knowledge of the world -
Når du ikke finner hvile i deg selv, er det ingen vits å lete etter den andre steder.
Opprinnelig:Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
Maximes et Réflexions morales (1665) #61 -
Når du ikke har det du elsker, 1 må du elske det du har.
Opprinnelig:Quand on n'a pas ce que l'on aime, 1 il faut aimer ce que l'on a.
Lettre a Mme de Sévigné 1667 -
Når du ikke har noen du kan lage en kopp te til, når ingen trenger deg, det er da jeg tror livet er over.
Opprinnelig:When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that's when I think life is over.
tilskrevet -
Når du låser inn en sulten løve, en sulten mann og en kotelet i et bur, er det aldri koteletten som vinner.
Opprinnelig:Quand dans une cage on enferme un lion affamé, un homme affamé, et une côtelette, ce n'est jamais la côtelette qui gagne.
Les Pensées (1994) -
Når du leser en god bok, slipper du ikke unna livet, du stuper dypere ned i det.
Opprinnelig:When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
The Guardian My life as a bibliophile, 29-06-2012 -
Når du ligg i helvete og flammane slår opp rundt deg og du har det ganske heavy, då gjer det godt å møte ein kompis.
-
Når du liker å elske din neste, slutter det å være en dyd.
Opprinnelig:When you enjoy loving your neighbor it ceases to be a virtue.
-
Når du må drepe en mann, koster det ingenting å være høflig.
Opprinnelig:When you have to kill a man, it costs nothing to be polite.
-
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
-
Når du må ta et valg og ikke gjør det, er det i seg selv et valg.
Opprinnelig:When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 200)
