Sitater 21 inntil 40 av 4641.
-
Å drømme om å bli skuespiller er mer spennende enn å være det.
Opprinnelig:Dreaming about being an actress, is more exciting then being one.
-
Å drømme om kjærlighet er noen ganger mer fantastisk enn å faktisk lage det.
Opprinnelig:Van liefde dromen is soms heerlijker dan ze te bedrijven.
-
Å dø er ikke en evig adskillelse. Det blir gjensyn på en lysere dag.
Opprinnelig:Sterben ist kein ewiges Getrenntwerden. Es gibt ein Wiedersehen an einem helleren Tage.
-
Å dø er ikke i folks planer, er det?
Opprinnelig:Dying ain't in people's plans, is it?
-
Å dø er ingenting. Så start med å leve. Det er mindre morsomt og det er lengre.
Opprinnelig:Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre. C'est moins drôle et c'est plus long.
Kilde: Roméo et Jeannette p.331 -
Å dø med god helse er det kjæreste ønsket til ethvert friskt levende menneske.
Opprinnelig:Mourir en bonne santé, c'est le vœu le plus cher de tout bon vivant bien portant.
Kilde: Les pensées (1972) -
Å dø spiller ingen rolle for meg. Men det gjør meg vondt å forlate livet.
Opprinnelig:De mourir, ça ne me fait rien. Mais ça me fait de la peine de quitter la vie.
Kilde: Caesar -
Å eie det vi elsker er en enda større glede enn kjærlighet.
Opprinnelig:La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
Kilde: La Prisonnière (1923) p. 61 -
Å elske er ikke å se på hverandre, det er å se sammen i samme retning.
Opprinnelig:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Kilde: Terre des hommes (1938) -
Å elske er ikke å se på hverandre, det er å se sammen i samme retning.
Opprinnelig:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Kilde: Terre des hommes p.225 -
Å elske, be, synge, det er hele livet mitt.
Opprinnelig:Aimer, prier, chanter, voilà toute ma vie.
Kilde: Nouvelles méditations poétiques Le poète mourant -
Å elske, ofre alt og glemmes, det ble min saga.
Kilde: Kongs-emnerne -
Å erkjenne barrierene, nødvendigheten av loven, det er frihet.
Opprinnelig:Die Schranken erkennen, die Notwendigkeit des Gesetzes, das ist Freiheit.
Kilde: Auf der Höhe -
Å få folk til å snakke er det sjeldneste talentet; det er mye vanskeligere enn å snakke selv.
Opprinnelig:Faire causer, c'est le talent le plus rare; c'est bien plus difficile que de parler soi-même.
Kilde: Journal 17 février 1904 -
Å finne dårlige grunner for det man tror av andre dårlige grunner - det er filosofi.
Opprinnelig:Finding bad reasons for what one believes for other bad reasons—that's philosophy.
Kilde: Brave New World (1932) -
Å finne et vakkert kunstverk betyr å elske personen som skapte det.
Opprinnelig:Ein Kunstwerk schön finden, heißt, den Menschen lieben, der es hervorbrachte.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Å finne sin sti er det samme som å finne sitt kall i livet.
Kilde: Veien til Rom -
Å forelske seg er ikke det dummeste mennesker gjør – men tyngdekraften kan ikke klandres for det.
Opprinnelig:Sich verlieben ist nicht das Dümmste, was der Mensch tut - die Gravitation kann aber nicht dafür verantwortlich gemacht werden.
Kilde: Randnotiz Einsteins in einem an ihn gerichteteten Brief (1933) -
Å forlate er å dø litt,Den dør av det du elsker:Vi legger igjen litt av oss selvNår som helst og hvor som helst.
Opprinnelig:Partir, c'est mourir un peu, C'est mourir à ce qu'on aime: On laisse un peu de soi-même En toute heure et dans tout lieu.
Kilde: Ronde de l'adieu (1891). For den fullstendige teksten se: www.mon-poeme.fr -
Å forlate verden litt bedre enn du fant den. Det er det beste en mann noen gang kan gjøre.
Opprinnelig:To leave the world a little better than you found it. That's the best a man can ever do.
Kilde: Timbuktu (2010) 59
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
