Sitater 3841 inntil 3860 av 4641.
-
Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
Opprinnelig:Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Når en ung mann klager over at en ung dame ikke har noe hjerte, er det ganske sikkert at hun har hans.
Opprinnelig:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Når et land produserer en mann av geni, er han aldri hva det vil eller tror det vil; han er alltid ulik ideen om seg selv.
Opprinnelig:When a country produces a man of genius he never is what it wants or believes it wants; he is always unlike its idea of itself.
-
Når et verk virker forut for sin tid, er det rett og slett fordi tiden ligger bak det.
Opprinnelig:Lorsqu'une oeuvre semble en avance sur son époque, c'est simplement que son époque est en retard sur elle.
Kilde: Le Coq et l'Arlequin (1918) -
Når fascismen kommer til USA vil den bli pakket inn i det amerikanske flagget og vil kreve navnet 100 prosent amerikanisme.
Opprinnelig:When fascism comes to the United States it will be wrapped in the American flag and will claim the name of 100-percent Americanism.
-
Når folk bestemte seg for at de ville være frie og tok affære, så skjedde det en endring.
Opprinnelig:When people made up their minds that they wanted to be free and took action, then there was a change.
-
Når folk blir foreldre, skjer det noe rart og uheldig. Foreldre begynner å påta seg en rolle eller spille en rolle og glemmer at de er personer.
Opprinnelig:When people become parents, something strange and unfortunate happens. Parents begin to assume a role or act a part and forget they are persons.
Kilde: Parent Effectiveness Training -
Når folk er midt i virkelig tunge ting og fortsatt har sans for humor, beundrer jeg det.
Opprinnelig:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
Når folk ler av Mikke Mus, er det fordi han er så menneskelig; og det er hemmeligheten bak hans popularitet.
Opprinnelig:When people laugh at Mickey Mouse, it's because he's so human; and that is the secret of his popularity.
-
Når folk mister håpet, ender det alltid med at deres sinne kommer til uttrykk.
Opprinnelig:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
Kilde: La France pour tous -
Når folk spør oss om råd, er de vanligvis allerede fast bestemt på å gjøre det de liker.
Opprinnelig:Die Menschen wenn sie uns um Rat fragen, sind sie gewöhnlich schon entschlossen zu tun, was ihnen gefällt.
Kilde: Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Når hatet vårt er for sterkt, setter det oss under de vi hater.
Opprinnelig:Lorsque notre haine est trop vive, elle nous met au-dessous de ceux que nous haïssons.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #338 -
Når jeg gjør godt føler jeg meg bra, når jeg gjør dårlig føler jeg meg dårlig, og det er min religion.
Opprinnelig:When I do good I feel good, when I do bad I feel bad, and that's my religion.
-
Når jeg snakker om The Case for Equality, mener jeg menneskelig likhet; og det kan selvfølgelig bare bety én ting: det betyr likestilling i inntekt.
Opprinnelig:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
Kilde: The case of Equality (1913) Speech to the National Liberal Club Political and Economic Circle― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når jeg-bevisstheten forsvinner, det vil si når egoet løses opp, er det ren bevissthet. Bevissthet er personlig, bevissthet er upersonlig.
-
Når kvinner kysser, minner det alltid om premiekjempere som håndhilser.
Opprinnelig:When women kiss, it always reminds one of prize-fighters shaking hands.
Kilde: A Mencken Chrestomathy (1949) -
Når man avstår fra å gjøre noe man mener er riktig, fordi man er redd for konsekvensene, da er det fryktens makt som rår.
Kilde: Fryktens makt -
Når man er forelsket, begynner man alltid med å lure seg selv, og man ender alltid med å lure andre. Det er det verden kaller en romanse.
Opprinnelig:When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.
Kilde: The Picture of Dorian Gray (1891) -
Når man er gift må man noen ganger krangle fordi det er slik man lærer noe om hverandre.
Opprinnelig:Im Ehestand muss man sich manchmal streiten, denn dadurch erfährt man was voneinander.
Kilde: Wahlverwandtschaften (1809) 1, 2 -
Når man er glad er det ikke tid til å bli sliten; å være glad opptar hele oppmerksomheten.
Opprinnelig:When one is happy there is no time to be fatigued; being happy engrosses the whole attention.
Kilde: Daisy's Aunt p.40
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 193)