Sitater 3281 inntil 3300 av 4641.
-
Jeg vet ikke hvorfor det er slik at de religiøse aldri tilskriver sunn fornuft til Gud.
Opprinnelig:I don't know why it is that the religious never ascribe common sense to God.
Kilde: A Writer's Notebook (1949) 1941 -
Jeg vet ikke om fuglen du holder er død eller levende, men det jeg vet er at den er i hendene dine. Det er i dine hender.
Opprinnelig:I don't know whether the bird you are holding is dead or alive, but what I do know is that it is in your hands. It is in your hands.
-
Jeg vet ikke om livet mitt var ubrukelig og bare en misforståelse eller om det har mening.
Opprinnelig:Ich weiß nicht, ob mein Leben nutzlos und bloß ein Mißverständnis war oder ob es einen Sinn hat.
Kilde: Das Glasperlenspiel -
Jeg vil bare skrive. Og det er ingen høyskole for det bortsett fra livet.
Opprinnelig:I only want to write. And there's no college for that except life.
Kilde: I Capture The Castle (1948) -
Jeg vil elske lyset for det viser meg veien, men jeg vil tåle mørket fordi det viser meg stjernene.
Opprinnelig:I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness because it shows me the stars.
-
Jeg vil fraråde deg fra å velge noe eller ta noen avgjørelse bare fordi det er trygt. Ting av verdi er det sjelden.
Opprinnelig:I want to discourage you from choosing anything or making any decision simply because it is safe. Things of value seldom are.
-
Jeg vil gjerne bli kvitt homofobene, sexistene og rasistene i vårt publikum. Jeg vet at de er der ute, og det plager meg virkelig.
Opprinnelig:I would like to get rid of the homophobes, sexists, and racists in our audience. I know they're out there and it really bothers me.
-
Jeg vil gjerne ta deg på alvor, men å gjøre det ville være en krenkelse av intelligensen din.
Opprinnelig:I would like to take you seriously, but to do so would be an affront to your intelligence.
Kilde: tilskrevet, sannsynligvis uberettiget― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jeg vil gjøre med deg det våren gjør med kirsebærtrær.
Opprinnelig:Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.
Kilde: Veinte poemas de amor y una canción desesperada Poema 14. For den fullstendige teksten se: www.poemas-del-alma.com -
Jeg vil gjøre med deg det våren gjør med kirsebærtrær.
Opprinnelig:Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.
Kilde: Veinte poemas de amor y una canción desesperada Poema 14. For den fullstendige teksten se: www.poemas-del-alma.com -
Jeg vil heller lage navnet mitt enn å arve det.
Opprinnelig:I would rather make my name than inherit it.
Kilde: The Virginians (1859) ch. XXVI -
Jeg vil ikke oppnå udødelighet gjennom arbeidet mitt ... jeg vil oppnå det ved å ikke dø.
Opprinnelig:I don’t want to achieve immortality through my work ... I want to achieve it through not dying.
Kilde: Woody Allen and his Comedy (1975.) -
Jeg vil ikke tro. Jeg vil vite det.
Opprinnelig:I don't want to believe. I want to know.
-
Jeg vil ofte kunne tenke på det jeg sier.
Opprinnelig:Oft möche ich denken können, was ich sage.
-
Jeg vil si at det har vært mitt største problem hele livet... det er penger. Det krever mye penger å få disse drømmene til å gå i oppfyllelse.
Opprinnelig:I'd say it's been my biggest problem all my life... it's money. It takes a lot of money to make these dreams come true.
-
Jeg vil vite hvorfor universet eksisterer, hvorfor det er noe større enn ingenting.
Opprinnelig:I want to know why the universe exists, why there is something greater than nothing.
Kilde: ABC News 07-06-2010, Interview. For den fullstendige teksten se: abcnews.go.com -
Jeg vil vite om verden har en arrangør og hvordan den er organisert. Det er en skikkelig nysgjerrighet i meg på hvordan det hele fungerer.
Opprinnelig:Je veux savoir si le monde a un organisateur et comment c’est organisé. Il y a une vraie curiosité chez moi pour la manière dont tout ça fonctionne.
Kilde: La Vie 29-1-2015 -
Jeg vil være det rolige regn
som får min elskede til å sove
så vil jeg stå på skrå gjennom drømmen
som en søyle av stigende sol.Kilde: Paraply (1982) Jeg vil være det rolige regn. For den fullstendige teksten se: www.boktips.no -
Jeg ville ikke gitt en halv guinea for å leve under en styreform fremfor en annen. Det er ikke noe øyeblikk for et individs lykke.
Opprinnelig:I would not give half a guinea to live under one form of government rather than another. It is of no moment to the happiness of an individual.
Kilde: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, 31 March 1772 -
Jeg visste det som skjebnen, og samtidig visste jeg det som et valg.
Opprinnelig:I knew it like destiny, and at the same time, I knew it as choice.
Kilde: Lighthousekeeping (2004)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 165)
