Sitater 3121 inntil 3140 av 4641.
-
Jeg er ikke den katolske presidentkandidaten. Jeg er det demokratiske partiets presidentkandidat, som tilfeldigvis også er katolikk.
Opprinnelig:I am not the Catholic candidate for President. I am the Democratic Party's candidate for President, who happens also to be a Catholic.
-
Jeg er ikke en kristen; men det er å elske deg bedre.
Opprinnelig:Je ne suis pas chrétien; mais c'est pour t'aimer mieux.
Kilde: Le Pour et le contre (1722). For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Jeg er ikke engang på det rene med hva kvinnesak egentlig er. For meg har den stått som en menneskesak.
Kilde: Et dukkehjem (1879) -
Jeg er ikke enig i det du sier, men jeg vil kjempe til siste slutt for at du skal si det.
Opprinnelig:Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.
Kilde: I: Evelyn Beatrice Hall - The Friends of Voltaire (1909) -
Jeg er ikke overtroisk, det bringer uflaks.
Opprinnelig:Je ne suis pas superstitieux, ça porte malheur.
Kilde: Archives P.Gordeaux -
Jeg er ikke sikker på hva som er verst: intens følelse eller fraværet av det.
Opprinnelig:I’m not sure which is worse: intense feeling, or the absence of it.
-
Jeg er ikke ung. Hva er galt med det?
Opprinnelig:I'm not young. What's wrong with that?
Kilde: tilskrevet -
Jeg er imot alt. Inntil jeg tar en avgjørelse, så er jeg for det. Virker logisk for meg.
Opprinnelig:Ik ben overal tegen. Tot ik een besluit neem, dan ben ik ervoor. Lijkt me logisch.
-
Jeg er nå ganske kurert for å søke nytelse i samfunnet, det være seg land eller by. En fornuftig mann burde finne tilstrekkelig selskap i seg selv.
Opprinnelig:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Kilde: Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jeg er nok litt romantisk til det, men jeg tror vi mennesker savner å ha kontakt med ild. Vi trenger det.
Opprinnelig:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
Kilde: tilskrevet -
Jeg er overbevist om at det barna trenger i dag er foreldre – ikke kompiser. De trenger noen som vil utøve moden dømmekraft.
Opprinnelig:I'm convinced that what kids need today are parents - not buddies. They need someone who will exercise mature judgment.
-
Jeg er på sjøen! Jeg er på sjøen! Jeg er der jeg noensinne ville vært, med det blå over og det blå under, og stillhet hvor enn jeg går.
Opprinnelig:I 'm on the sea! I 'm on the sea! I am where I would ever be, With the blue above and the blue below, And silence wheresoever I go.
Kilde: The Sea -
Jeg er så glad i grunnen
og visste det ei før;
det er som jeg har funnen
en venn, der var forsvunnen,
mitt prektige humør.Kilde: Digte og sange (1870) Det gode humør. For den fullstendige teksten se: dikt.org -
Jeg er sikker på at Obama er en ateist; Jeg er sikker på at Kennedy var en ateist, men jeg tviler på om pave Frank er det.
Opprinnelig:I'm sure Obama is an atheist; I'm sure Kennedy was an atheist, but I doubt if Pope Frank is.
Kilde: Real Time with Bill Maher 2017 -
Jeg er stolt av det faktum at jeg aldri har funnet opp våpen for å drepe.
Opprinnelig:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Jeg foretrekker alltid å tro det beste av alle. Det sparer så mye trøbbel.
Opprinnelig:I always prefer to believe the best of everybody. It saves so much trouble.
Kilde: Under the Deodars (1888) -
Jeg forlot kristendommen fordi jeg ønsket å være et moralsk menneske. Det er derfor jeg dro. Jeg trodde ikke lenger på løgnene.
Opprinnelig:I left Christianity because I wanted to be a moral person. That is why I left. I no longer believed in its lies.
-
Jeg forstår dine kyss, og du mine, og det er en følelsesstrid.
Opprinnelig:I understand thy kisses, and thou mine, and that's a feeling disputation.
Kilde: Henry IV, Part I (1597) Act III, sc i -
Jeg forstår ikke hvorfor folk snakker om kunst som en luksus når det er en tankeendrende mulighet.
Opprinnelig:I don't understand why people talk of art as a luxury when it's a mind-altering possibility.
Kilde: The Guardian 29-05-2004, Interview. For den fullstendige teksten se: www.theguardian.com -
Jeg forsto at det ikke var nok å fordømme urettferdighet. Du måtte gi livet ditt for å kjempe mot det.
Opprinnelig:J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice. Il fallait donner sa vie pour la combattre.
Kilde: Les Justes
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 157)
