Sitater 2921 inntil 2940 av 4854.
-
Hvis du roper, er det du som har mistet kontrollen over samtalen.
Opprinnelig:If you're yelling you're the one who's lost control of the conversation.
-
Hvis du scorer ett mål mer enn det andre, vinner du.
Opprinnelig:Als je één goal meer maakt dan de ander, dan win je.
-
Hvis du ser en bankmann hoppe ut av vinduet, hopp etter ham: du kan være sikker på at det er noe overskudd å hente.
Opprinnelig:Si vous voyez un banquier se jeter par la fenêtre, sautez derrière lui: vous pouvez être sûr qu'il y a quelque profit à prendre.
tilskrevet -
Hvis du sier at jeg er for likelønn, er det en reform. Men hvis du sier. Jeg er feminist, det er en transformasjon av samfunnet.
Opprinnelig:If you say, I'm for equal pay, that's a reform. But if you say. I'm a feminist, that's a transformation of society.
-
Hvis du skriver det ned, er det umiddelbart på papiret.
Opprinnelig:Als je het opschrijft, staat het meteen op papier ook.
-
Hvis du skylder banken $100, er det problemet ditt. Hvis du skylder banken 100 millioner dollar, er det bankens problem.
Opprinnelig:If you owe the bank $100 that's your problem. If you owe the bank $100 million, that's the bank's problem.
-
Hvis du skylder banken din hundre pund, har du et problem. Men hvis du skylder en million, har det.
Opprinnelig:If you owe your bank a hundred pounds, you have a problem. But if you owe a million, it has.
tilskrevet.
For den fullstendige teksten se: quoteinvestigator.com -
Hvis du tar fra evangeliet det du liker, så tror du mer på deg selv enn på evangeliet.
-
Hvis du tenker for mye på livet, glemmer du det.
Opprinnelig:Wer über das Leben zuviel nachdenkt, vergißt es.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Hvis du tenker lenge på det, vil du ikke alltid velge det beste.
Opprinnelig:Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
Hermann und Dorothea (1797) 4, 105 -
Hvis du tok det dristige trykket bort fra avisene, hvor mye roligere ville verden vært.
Opprinnelig:Nähme man den Zeitungen den Fettdruck - urn wieviel stiller wäre es in der Welt.
Schnipsel (1932) -
Hvis du tror på vitenskap, som jeg, tror du at det er visse lover som alltid blir fulgt.
Opprinnelig:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
-
Hvis du vet for mye, er det vanskelig å ikke lyve.
Opprinnelig:Wer zu viel weiß, für den ist es schwer, nicht zu lügen.
tilskrevet -
Hvis du vil forstå ordet lykke, må du forstå det som en belønning og ikke som et mål.
Opprinnelig:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Citadelle (1948) -
Hvis du vil ha total sikkerhet, gå i fengsel. Der blir du matet, kledd, gitt medisinsk behandling og så videre. Det eneste som mangler... er frihet.
Opprinnelig:If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
-
Hvis du vil kjenne deg selv igjen, se hvordan andre gjør det. Hvis du vil forstå andre, se inn i ditt eget hjerte.
Opprinnelig:Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben. Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
Gedichte Tabulae Votivae / Der Schlüssel -
Hvis du vil overvinne noe vanskelig, må du gjøre det enkelt for deg selv.
Opprinnelig:Will man Schweres bewältigen, muß man es sich leicht machen.
-
Hvis du vil ta tak i noe, må du gi slipp på det et øyeblikk. Hvis du vil gi slipp på noe, må du ta tak i det et øyeblikk.
-
Hvis du vil tro på religion, ikke les bøkene som beviser det. Hvis du vil respektere religion, ignorer de som forkynner den.
Opprinnelig:Voulez-vous croire la religion, ne lisez point les livres qui la prouvent. Voulez-vous respecter la religion, ne voyez point ceux qui la prêchent.
-
Hvis du vil vinne publikum,Vær forsiktig med at en slagord høres ut!Enten de ikke forsto det heller,De blir snart enige.
Opprinnelig:Willst die Meng' du dir gewinnen, Sorge, dass ein Schlagwort schallt! Ob sie's dann auch nicht verstanden, Einverstanden sind sie bald.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 147)
