Sitater 2621 inntil 2640 av 4854.
-
Frihet? Hvorfor det ikke eksisterer. Det er ingen frihet i denne verden, bare forgylte bur.
Opprinnelig:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
tilskrevet -
Friheten til å true, undertrykke, rane, jukse, suge, myrde, det er djevelens frihet.
-
Frivillig avhengighet er den vakreste staten,og hvordan ville det vært mulig uten kjærlighet!
Opprinnelig:Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe!
-
Frivillig forsakelse er kanskje det vakreste og mest permanent form for besittelse.
Opprinnelig:Freiwilliger Verzicht ist vielleicht die schönste und dauerndste Form des Besitzes.
Im Zeichen des Steinbocks (1905) -
Frykt er dumt. Det samme er beklagelser.
Opprinnelig:Fear is stupid. So are regrets.
-
Frykt er ikke bare knyttet til tid, det er også et produkt av tanken.
-
Frykt er uunngåelig, jeg må akseptere det, men jeg kan ikke la det lamme meg.
Opprinnelig:El miedo es inevitable, tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice.
La somma dei giorni (2007) -
Fullkommen frihet er forbeholdt mannen som lever av sitt eget arbeid, og i det arbeidet gjør det han vil.
Opprinnelig:Perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work, and in that work does what he wants to do.
Speculum mentis (1924) Prologue -
Fysikk er som sex: visst, det kan gi noen praktiske resultater, men det er ikke derfor vi gjør det.
Opprinnelig:Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.
-
Fysisk form er ikke bare en av de viktigste nøklene til en sunn kropp; det er grunnlaget for dynamisk og kreativ intellektuell aktivitet.
Opprinnelig:Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body; it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Sports Illustrated Vol 13, Is. 13 (26-12-1960) -
Følelsen trenger motstand, hvis du gifter deg for kjærlighet, bør i det minste foreldrene dine være imot det.
Opprinnelig:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
Før du klager, er det nyttig å stille deg selv dette spørsmålet: vil jeg være en annen?
Opprinnelig:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Buitelingen p. 13 -
Før du velger et guttenavn, bør du tenke på kvinnen som skal hviske det senere.
Opprinnelig:Avant de choisir le prénom d'un garçon pensez à la femme qui aura à le murmurer plus tard.
-
Før i tiden var analfabeter de som ikke gikk på skolen. I dag er det de som går dit.
Opprinnelig:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
-
Før i tiden var en gammel person en som nesten var der. Nå er det en som nesten har vært der.
Opprinnelig:Vroeger was een oud mens iemand die er bijna was. Nu is het iemand die er bijna geweest is.
-
Først når vi er grundig klar over det begrensede omfanget av ethvert synspunkt, er vi på veien mot den ettertraktede forståelsen av helheten.
Opprinnelig:Only when we are thoroughly aware of the limited scope of every point of view, are we on the road to the sought-for comprehension of the whole.
-
Førsteinntrykket er alltid godt, spesielt når det er dårlig.
Opprinnelig:La première impression est toujours la bonne, surtout quand elle est mauvaise.
Jeanson par Jeanson (2000) -
Førti er en forferdelig alder; det er alderen da vi blir det vi er.
Opprinnelig:Quarante ans est un âge terrible; c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.
Victor-Marie, Comte Hugo (1910) -
Gå aldri inn i en brytekamp med en gris. Dere blir begge skitne, og grisen liker det.
Opprinnelig:Never get into a wrestling match with a pig. You both get dirty, and the pig likes it.
-
Gå aldri uten å si hei,aldri gå uten et kyss.Hvem vil møte skjebnen,kan ikke gjøre det i morgen.
Opprinnelig:Ga nooit weg zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen.
Ga nooit weg zonder....
For den fullstendige teksten se: gedichten.livejournal.com
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 132)
