Sitater 2201 inntil 2220 av 4854.
-
Du sier at det er den gode sak som helliggjør selv krig? Jeg sier dere: det er den gode krigen som helliggjør alt.
Opprinnelig:Ihr sagt, die gute Sache sei es, die sogar den Krieg heilige? Ich sage euch: der gute Krieg ist es, der jede Sache heiligt.
-
Du skal leve hver dag som om det var den første og også den siste!
Opprinnelig:Man soll jeden Tag so leben, als ob er der erste und auch der letzte wäre!
-
Du trenger ikke alltid å gjøre noe. Du kan bare være, og det er nok.
Opprinnelig:You don't always have to be doing something. You can just be, and that's plenty.
-
Du trenger ingen for å fortelle deg hvem du er eller hva du er. Du er det du er.
Opprinnelig:You don't need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are.
Press statement juli 1969 -
Du tror bare på revmatisme og ekte kjærlighet når du er påvirket av det.
Opprinnelig:An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
Aphorismen (1911) -
Du tror det er over, men så er det alltid en rødstrupe som begynner å synge.
Opprinnelig:On croit que tout est fini, mais alors il y a toujours un rouge-gorge qui se met à chanter.
Théâtre Volume 2 -
Du tror lykke er å glede deg selv; – det er ikke det i det hele tatt, det er å glede seg over å gjøre hans vilje.
Opprinnelig:You think happiness is to please yourself; — it is not that at all, it is to delight in doing His will.
Knight Errant (1887) -
Du vet det utseendet kvinner får når de vil ha sex? Ikke jeg heller.
Opprinnelig:You know that look that women get when they want to have sex? Me neither.
-
Du vet hva problemet ditt er, det er at du ikke har sett nok filmer – alle livets gåter blir besvart i filmene.
Opprinnelig:You know what your problem is, it's that you haven't seen enough movies - all of life's riddles are answered in the movies.
-
Du vil aldri bli lykkelig hvis du fortsetter å lete etter det lykke består av. Og du vil aldri leve hvis du søker etter meningen med livet.
Opprinnelig:Tu ne seras jamais heureux si tu continues à chercher en quoi consiste le bonheur. Et tu ne vivras jamais si tu recherches le sens de la vie.
tilskrevet -
Du vil aldri nå sjelens grenser, selv om du følger hver eneste vei: så uuttømmelig er det den har å forklare.
-
Du vil ikke se det før du skjønner det.
Opprinnelig:Je gaat het pas zien als je het door hebt.
Vrij Nederland 08-01-1994 -
Du vil miste det hvis du snakker om det.
Opprinnelig:You'll lose it, if you talk about it.
-
Du ville ikke tro hvor vanskelig det er å gjøre en handling til en tanke!
Opprinnelig:Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Dyd er først etablert hvis hun må bruke kreftene sine; fordi det er helt passende med stor sorg og stor sorg.
Opprinnelig:De deught, die wort dan eerst gevoet als sy haar kracht gebruycken moet; want sy is uyter aert gepast met hoogh beleyt en swaren last.
-
Dyd innrømmer ingenting annet enn det som gjøres av den og for seg selv alene.
Opprinnelig:La vertu n'advoue rien, que ce qui se faict par elle et pour elle seule.
Essais I, 37 -
Dyd nekter letthet som følgesvenn [...] det krever en hard og tornefull vei.
Opprinnelig:La vertue refuse la facilité pour compagne [...] elle demande un chemin âpre et épineux.
Essais I, 125 -
Dyd og last, moralsk godt og ondt, er derfor i alle land det som er nyttig eller skadelig for samfunnet.
Opprinnelig:La vertu et le vice, le bien et le mal moral, est donc en tout pays ce qui est utile ou nuisible à la société.
-
Dydens eneste belønning er dyd; den eneste måten å ha en venn på er å være det.
Opprinnelig:The only reward of virtue is virtue; the only way to have a friend is to be one.
Essays (1844)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 111)
