Sitater 41 inntil 60 av 75.
-
Ikke noe beist så voldsomt, men kjenner litt medlidenhet. Men jeg kjenner ingen, og er derfor ikke noe beist.
Opprinnelig:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Ingenting er viktigere og derfor mer verdifullt enn å vite hvordan man skal ta beslutninger.
Opprinnelig:Rien n’est plus important et donc plus précieux que de savoir prendre des décisions.
tilskrevet -
Jeg bygger en trapp til stjernene. Jeg har myndighet til å ta hele menneskeheten med meg opp dit. Det er derfor jeg skriver.
Opprinnelig:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
-
Jeg forlot kristendommen fordi jeg ønsket å være et moralsk menneske. Det er derfor jeg dro. Jeg trodde ikke lenger på løgnene.
Opprinnelig:I left Christianity because I wanted to be a moral person. That is why I left. I no longer believed in its lies.
-
Jeg følte meg fri og derfor var jeg fri.
Opprinnelig:I felt free and therefore I was free.
The Dharma Bums (1986) 138 -
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Jeg kommer derfor ikke for folkets vindfulle stemmer.
Opprinnelig:Non ergo ventosae plebis suffragia venor.
-
Jeg liker ikke horn. Derfor har jeg ikke tenkt å krabbe opp i et å bli en sjuende mor i huset.
tilskrevet -
Jeg liker whisky. Det har jeg alltid gjort, og det er derfor jeg aldri drikker det.
Opprinnelig:I like whiskey. I always did, and that is why I never drink it.
-
Jeg står derfor er jeg.
Opprinnelig:Ik sta dus ik ben.
-
Jeg tenker, derfor er jeg det.
Opprinnelig:Cogito, ergo sum.
-
Kjedsomhet er derfor et viktig problem for moralisten, siden minst halvparten av menneskehetens synder er forårsaket av frykten for det.
Opprinnelig:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
-
Kunst og psykoanalyse gir form og mening til livet og det er derfor vi forguder dem, men livet slik det leves har ingen form og mening.
Opprinnelig:Art and psychoanalysis give shape and meaning to life and that is why we adore them, but life as it is lived has no shape and meaning.
The Unicorn (1963) -
La oss ha tro på fremtiden, og la oss derfor være tålmodige i nåtiden.
Opprinnelig:Ayons foi dans l'avenir, et par conséquent soyons patients dans le présent.
-
Lønn bestemmes derfor av de samme lovene som bestemmer prisen på annenhver vare.
Opprinnelig:Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder andern Ware bestimmen.
Lohnarbeit und Kapital (1849) -
Mange mennesker er redde for å si hva de vil. Derfor får de ikke det de vil ha.
Opprinnelig:A lot of people are afraid to say what they want. That's why they don't get what they want.
-
Men den ene tingen som har makt fullstendig er kjærlighet, for når en mann elsker, søker han ingen makt, og derfor har han makt.
Opprinnelig:But the one thing that has power completely is love, because when a man loves, he seeks no power, and therefore he has power.
-
Motsetninger driver samtalen; det er derfor leksjoner er så kjedelige.
Opprinnelig:La contradiction anime la conversation; voilà pourquoi les cours sont si ennuyeuses.
-
Overtro er livets poesi: Derfor skader det ikke poeten å være overtroisk.
Opprinnelig:Der Aberglaube ist die Poesie des Lebens: deswegen schadet es dem Dichter nicht, abergläubisch zu sein.
Maximen und Reflexionen (1840) III
Alle derfor kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
