Sitater 61 inntil 80 av 119.
-
Hvis du har hørt denne historien før, ikke stoppe meg, for jeg vil gjerne høre den igjen.
Opprinnelig:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Hvis du ikke er tøff, er det vanskelig å overleve i denne verden; og hvis du ikke er snill så fortjener du ikke å overleve.
Opprinnelig:If you're not tough it's hard to survive in this world; and if you're not kind then you don't deserve to survive.
-
Hvis en gud skapte denne verden, vil jeg ikke være guden; deres elendighet ville rive mitt hjerte fra hverandre.
Opprinnelig:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Kilde: Reisebuch 1822 -
Hvis livet er en passasje, På denne passasjen La oss i det minste så noen blomster...
Opprinnelig:Si la vie est un passage, Sur ce passage Au moins semons des fleurs...
Kilde: Couplets détachés Madrigal -
Hvis Pon ønsker å avskaffe dødsstraff i denne saken, la leiemorderne begynne.
Opprinnelig:Si Pon veut abolir la peine de mort en ce cas, que les assassins commencent.
Kilde: Les Guêpes -
Hvordan kan det være latter, hvordan kan det være glede, når denne verden alltid står i brann?
-
Hvorfor er du så trollbundet av denne verden, når det er en gullgruve dypt inne i deg?
-
I denne utakknemlige verden blir ikke visdom alltid belønnet.
Opprinnelig:En ce monde si ingrat la sagesse n'est pas toujours récompensée.
Kilde: Pensées et fragments (1816) -
I denne verden er en halv lykke en sjelden lykke.
Opprinnelig:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
I denne verden må du være litt for god til å være god nok.
Opprinnelig:Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.
Kilde: Le jeu de l'amour et du hasard (1730) -
I denne verden oppstår mye av bitterheten blant oss fra en ufullkommen forståelse av hverandre.
Opprinnelig:In this world a great deal of the bitterness amongst us arises from an imperfect understanding of one another.
Kilde: Speech Birmingham’s Town Hall 30-12-1853 -
I denne verden vil hat aldri stoppes av hat, men av kjærlighet; slik er tingenes orden for alltid.
-
I denne ville verden den kjæreste og den besteer de mest prøvde, mest urolige og urolige.
Opprinnelig:In this wild world the fondest and the best are the most tried, most troubled and distress'd.
Kilde: tilskrevet -
I samme øyeblik jeg sier: nu er nutiden - så er denne nutid allerede fortid, og jeg befinner meg i en ny nutid, som for et sekund siden var fremtid.
Kilde: Meninger -
Ingenting blir gjort i denne verden før menn er forberedt på å drepe hverandre hvis det ikke blir gjort.
Opprinnelig:Nothing is ever done in this world until men are prepared to kill one another if it is not done.
Kilde: Major Barbara (1905) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ingenting er alvorlig i denne verden enn latter.
Opprinnelig:Rien n'est sérieux en ce bas monde que le rire.
Kilde: Correspondance Letter, 09-10- 1852 -
Ingenting er permanent i denne onde verden - ikke engang våre problemer.
Opprinnelig:Nothing is permanent in this wicked world - not even our troubles.
Kilde: Monsieur Verdoux (1947) -
Ingenting i denne verden er sikkert, bortsett fra døden og skatter.
-
Jeg er allergisk mot henvisninger til «Noen mener...» Hvem er denne eller disse noen? Hvis de ikke kan si det selv, får det være!
Kilde: Målrettet -
Jeg er faktisk lei av statsråder i denne Labour-regjeringen som rett og slett skylder på andre når noe går galt.
Opprinnelig:I’m actually sick and tired of government ministers in this Labour Government who simply blame other people when something goes wrong.
Kilde: Question Time 2004
Alle denne kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
