Sitater 1901 inntil 1920 av 2409.
-
Menneskelig visdom lærer mye hvis den lærer å tie.
Opprinnelig:La sagesse humaine apprend beaucoup, si elle apprend à se taire.
-
Menneskelivet begynner på den andre siden av fortvilelsen.
Opprinnelig:La vie humaine commence de l'autre côté du désespoir.
Les mouches (1943) -
Menneskelivet begynner på den andre siden av fortvilelsen.
Opprinnelig:La vie humaine commence par l'autre côté du désespoir.
Les mouches (1943) -
Menneskenes oppfinnelser fra århundre til århundre går det samme, verdens godhet og ondskap er generelt den samme.
Opprinnelig:Les inventions des hommes de siècle en siècle vont de même, la bonté et la malice du monde en général en est de même.
Pensées Vanité -
Mennesket er den eneste skapningen som nekter å være den han er.
Opprinnelig:L'Homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'il est.
L'homme révolté (1951) intro -
Mennesket er den eneste skapningen som trenger å bli utdannet.
Opprinnelig:Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das erzogen werden muß.
Über Pädagogik (1803) -
Mennesket er det eneste dyret jeg er grundig og grusomt redd for [...] Det er ingen skade i en velnært løve. Den har ingen idealer, ingen sekt, ingen parti.
Opprinnelig:Man is the only animal of which I am thoroughly and cravenly afraid [...] There is no harm in a well-fed lion. It has no ideals, no sect, no party.
Sixteen Self Sketches (1949)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mennesket er fortsatt den mest ekstraordinære datamaskinen av alle.
Opprinnelig:Man is still the most extraordinary computer of all.
-
Mennesket er verken engel eller beist, og ulykken tilsier at den som vil være en engel, blir et beist.
Opprinnelig:L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête.
Pensées #358 -
Mennesket må bli skuffet over livets små ting før det kan innse den fulle verdien av de større tingene.
-
Mennesket nærmer seg den uoppnåelige sannheten gjennom en rekke feil.
Opprinnelig:Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.
Do what you will (1929) Wordsworth in the Tropics -
Mennesket vil gjerne være egoistisk og kan ikke. Dette er den mest slående karakteren til hans elendighet og kilden til hans storhet.
Opprinnelig:L'homme voudrait être égoïste et ne peut pas. C'est le caractère le plus frappant de sa misère et la source de sa grandeur.
-
Menneskets ende er en handling og ikke en tanke, selv om den var den edleste.
Opprinnelig:The end of man is an action and not a thought, though it were the noblest.
Sartor Resartus (1834) bk. 2, ch. 7 -
Menneskets historie begynte med en handling av ulydighet, og det er ikke usannsynlig at den vil bli avsluttet ved en handling av lydighet.
Opprinnelig:Human history began with an act of disobedience, and it is not unlikely that it will be terminated by an act of obedience.
On Disobedience and Other Essays (1981) Disobedience as a Psychological and Moral Problem -
Menneskets hjerte er som de fattiges klær; den er sterkest der den har blitt reparert.
Opprinnelig:Le coeur de l'homme est comme l'habit du pauvre; c'est à l'endroit où il a été raccommodé qu'il est le plus fort.
Pensées (1919) -
Menneskets natur er veldig pervers, og vi bryr oss bare om å høre om en annens lykke når vi er giverne av den.
Opprinnelig:Human nature is very perverse, and we only care to hear of another's happiness when we are the givers of it.
-
Mens vi gjør våre gode gjerninger, la oss ikke glemme at den virkelige løsningen ligger i en verden der nestekjærlighet vil ha blitt unødvendig.
Opprinnelig:While we do our good works let us not forget that the real solution lies in a world in which charity will have become unnecessary.
-
Mest gjenstand er den feteste jorden til ugress.
Opprinnelig:Most subject is the fattest soil to weeds.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc iii -
Metoden min er å ta det ytterste bryet med å finne det rette å si, for så å si det med den største letthet.
Opprinnelig:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions September 1896, Interview, posthumtGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min andre kone stakk av så raskt at hun overtok den første.
Opprinnelig:Mijn tweede vrouw is zo snel weggelopen, dat ze de eerste heeft ingehaald.
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 96)
