Sitater 1761 inntil 1780 av 2409.
-
Kjærligheten styrer ikke, men den utdanner, og det er mer.
Opprinnelig:Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet, und das ist mehr.
Das Märchen (1795) -
Kjærligheten til våre private venner er den eneste forberedende øvelsen for kjærligheten til alle mennesker.
Opprinnelig:The love of our private friends is the only preparatory exercise for the love of all men.
Parochial and plain sermons (1843) Sermon V -
Kjærlighetens skjebne er at den alltid virker for lite eller for mye.
Opprinnelig:The fate of love is that it always seems too little or too much.
The belle of Bowling Green (1904) ch. 4 -
Klagen på den harde konkurransen er i realiteten stort sett bare en klage på mangelen på ideer.
Opprinnelig:Die Klage über die Schärfe des Wettbewerbs ist in Wirklichkeit meist nur eine Klage über den Mangel an Einfällen.
-
Kleopatras nese: hvis den hadde vært kortere, ville hele jordens overflate ha endret seg.
Opprinnelig:Le nez de Cléopâtre: s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
Pensées (1670) -
Klok og human behandling av pasienten er den beste beskyttelsen mot infeksjon.
Opprinnelig:Wise and humane management of the patient is the best safeguard against infection.
Notes on Nursing (1860) -
kommer det som kommer, tid og time går gjennom den tøffeste dagen.
Opprinnelig:Come what come may, time and the hour runs through the roughest day.
Macbeth (1605) Act I, sc iii -
Komplimenter er som mynter, der den reelle verdien aldri er den samme som den pålydende verdien.
Opprinnelig:Komplimente sind wie Münze, deren innerer Wert nie dem Stammwerte gleich ist.
-
Kontemplasjon ser ut til å være omtrent den eneste luksusen som ikke koster noe.
Opprinnelig:Contemplation seems to be about the only luxury that costs nothing.
I Capture The Castle (1948) -
Kort sagt, delikat smak har samme effekt som delikatesse av lidenskap: Den forstørrer sfæren både av vår lykke og elendighet.
Opprinnelig:In short, delicacy of taste has the same effect as delicacy of passion: It enlarges the sphere both of our happiness and misery.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Essay I, On the Delicacy of Taste and Passion.
For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Krangelene ville ikke vare lenge hvis feilen bare var på den ene siden.
Opprinnelig:Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côte.
Maximes et Réflexions morales (1665) #496 -
Krangelene ville ikke vare lenge hvis feilen bare var på den ene siden.
Opprinnelig:Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n’était que d’un côté.
Maximes et Réflexions morales (1665) #496 -
Kravet om å bli elsket er den største av alle antakelser.
Opprinnelig:Die Forderung, geliebt zu werden, ist die größte aller Anmaßungen.
-
Krig er den feige flukt fra fredsproblemene
Opprinnelig:Krieg ist die feige Flucht vor den Problemen des Friedens
tilskrevet -
Krig, den store forbrytelsen, av alle forbrytelser den verste, fordi den involverer alle andre lovbrudd i sin forbannede natur.
Opprinnelig:War, the great crime, of all crimes the worst, because it involves all other offences in its accursed nature.
Speeches of Henry Lord Brougham On neutral rights -
Krigen mellom væren og ingenting er den underliggende sykdommen i det tjuende århundre. Kjedsomhet dreper mer av tilværelsen enn krig.
Opprinnelig:The war between being and nothingness is the underlying illness of the twentieth century. Boredom slays more of existence than war.
-
Kristendom: kjetteri fra den jødiske religionen.
Opprinnelig:Christianisme: hérésie de la religion juive.
Journal 5 décembre 1903 -
Kristendommen har uttalt den tristeste av skilsmisser, den for sjelen og kroppen i mennesket.
Opprinnelig:Le christianisme a prononcé le plus triste des divorces, celui de l'âme et du corps dans l'être humain.
Les esquisses morales (1849) -
Kultur er på hornene i dette dilemmaet: hvis den er dyp og edel, må den forbli sjelden, hvis den er vanlig, må den bli slem.
Opprinnelig:Culture is on the horns of this dilemma: if profound and noble it must remain rare, if common it must become mean.
The life of Reason (1905) -
Kulturen slutter når barbarene bryter ut av den.
Opprinnelig:Die Kultur endet, indem die Barbaren aus ihr ausbrechen.
Pro domo et mundo (1919)
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 89)
