Sitater 1461 inntil 1480 av 2409.
-
Hver gang en ny formulering av sannheten blir uttalt, møter den en samlet front av dumhet.
-
Hver gang Europa ser over Atlanteren for å se den amerikanske ørnen, ser de bare bakenden av en struts.
Opprinnelig:Every time Europe looks across the Atlantic to see the American Eagle, it observes only the rear end of an ostrich.
America (1907) -
Hver generasjon forestiller seg å være mer intelligent enn den som gikk før den, og klokere enn den som kommer etter den.
Opprinnelig:Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it.
Poetry Quarterly Winter 1945, Review of A Coat of Many Colours -
Hver krig når den kommer, eller før den kommer, er ikke representert som en krig, men som en handling av selvforsvar mot en morderisk galning.
Opprinnelig:Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac.
-
Hver krise er en skjebnegave til den kreative personen.
Opprinnelig:Jede Krise ist ein Geschenk des Schicksals an den schaffenden Menschen.
Vitalität und Widerspiel (1925) -
Hver mann elsker to kvinner; den ene er skapelsen av hans fantasi, og den andre er ennå ikke født.
Opprinnelig:Every man loves two women; the one is the creation of his imagination, and the other is not yet born.
-
Hver mann er fri til å gjøre det han vil, forutsatt at han ikke krenker den like friheten til noen annen mann.
Opprinnelig:Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
The Principles of Ethics (1897) Part IV: The Ethics of Social Life: Justice -
Hver mann er religiøs, i den grad han er i stand til oppmerksomhet og stillhet.
Opprinnelig:Tout homme est religieux, dans la mesure où il est capable d'attention et de silence.
Le travail intellectuel (1951) -
Hver mann har sin egen skjebne: det eneste imperativet er å følge den, å akseptere den, uansett hvor den fører ham.
Opprinnelig:Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.
-
Hver mann har tre karakterer: den han har, den han viser og den han tror han har.
Opprinnelig:Chaque homme possède trois caractères: celui qu'il a, celui qu'il montre, et celui qu'il croit avoir.
-
Hver morgen tar jeg med min kone kaffe på sengen. Hun må bare male den.
Opprinnelig:Tous les matins, j'apporte à ma femme le café au lit. Elle n'a plus qu'à le moudre.
-
Hver nasjon håner den andre, og alle har rett.
Opprinnelig:Jede Nation spottet über die andere, und alle haben Recht.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) I, 4: Von dem, was einer vorstellt -
Hver nasjon har den regjeringen den fortjener.
Opprinnelig:Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.
Correspondance diplomatique (1860) Tome 2, p. 196 -
Hver nasjon, som hver enkelt, har fått et oppdrag som den må oppfylle.
Opprinnelig:Chaque nation, comme chaque individu, a reçu une mission qu'elle doit remplir.
Considérations sur la France (1796) -
Hver sivilisasjon er hjemsøkt, synlig eller usynlig, av hva den tenker om døden.
Opprinnelig:Toute civilisation est hantée, visibliment ou invisibliment, par ce qu'elle pense de la mort.
Antimémoires (1967) -
Hver sivilisasjon får det søppelet den fortjener.
Opprinnelig:Chaque civilisation a les ordures qu’elle mérite.
Querelles de famille (1932) -
Hver sivilisasjon får det søppelet den fortjener.
Opprinnelig:Chaque civilisation a les ordures qu’elle mérite.
Querelles de famille (1932) -
Hvert menneske bærer hele formen av den menneskelige tilstanden.
Opprinnelig:Chaque homme porte la forme entière de l'humaine condition.
Essais III, 2 -
Hvert problem har to håndtak. Du kan gripe den i håndtaket til frykt eller håndtaket til håp.
Opprinnelig:Every problem has two handles. You can grab it by the handle of fear or the handle of hope.
-
Hvert språk er vakkert for de som kan lytte. For i alle språk synger tanken om et folk og en manns sjel, og den musikken er universell.
Opprinnelig:Iedere taal is schoon voor wie luisteren kan. Want in elke taal zingt de gedachte van een volk en de ziel van een mens, en die muziek is universeel.
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 74)
