Sitater 1361 inntil 1380 av 2296.
-
Humoren har lyst som ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.
Kilde: Dokker kan flire. Elendighet i utval -
Hun må finne en båt og seile i den. Ingen garanti for land. Bare en overbevisning om at det hun ville kunne eksistere, hvis hun våget å finne det.
Opprinnelig:She must find a boat and sail in it. No guarantee of shore. Only a conviction that what she wanted could exist, if she dared to find it.
Kilde: Oranges Are Not the Only Fruit (1985) -
Hunden din lager ingen støy, den bare bjeffer.
Opprinnelig:Der eigene Hund macht keinen Lärm, er bellt nur.
Kilde: Was machen die Leute da oben eigentlich -
Hunden er nesten alltid herrens speil, og den som ser den ene ser den andre. Vis meg hunden din, jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Le chien est presque toujours le miroir de son maître, et qui voit l'un voit l'autre. Montre-moi ton chien, je dirai qui tu es.
Kilde: Sans famille -
Husk å bære byrden av fattigdom tålmodig.
Opprinnelig:Paupertatis onus patienter ferre memento.
Kilde: Disticha Catonis -
Husk at du kan tjene mer penger, men når tiden er brukt er den borte for alltid.
Opprinnelig:Remember, you can earn more money, but when time is spent it is gone forever.
-
Husk også at den minste minoriteten på jorden er individet. De som nekter individuelle rettigheter, kan ikke hevde å være forsvarere av minoriteter.
Opprinnelig:Remember also that the smallest minority on earth is the individual. Those who deny individual rights, cannot claim to be defenders of minorities.
Kilde: Capitalism: The Unknown Ideal (1966) -
Husk om du kan hjelpe det ukjente også.
Opprinnelig:Si potes ignotis etiam prodesse memento.
Kilde: 2,1 -
Hva betyr frihet hvis den egoistiske bruken reduserer andres frihet?
-
Hva er den beste måten å få mannen din til å huske jubileet ditt? Gifte seg på bursdagen hans.
Opprinnelig:What’s the best way to get your husband to remember your anniversary? Get married on his birthday.
Kilde: tilskrevet -
Hva er hemmeligheten ved den dovne, honningsøte vellyst som fyller et menneske på den første dag av en båtreise?
Kilde: Sangen om den røde rubin (1956) p.27 -
Hva gjorde Gud før den guddommelige skapelsen?
Opprinnelig:What was God doing before the divine creation?
Kilde: Speech, California Institute of Technology April 2013 -
Hva handler dette egentlig om, spurte larven før den ble møll.
Opprinnelig:Worum geht's hier eigentlich, fragte die Raupe, bevor sie Falter geworden war.
Kilde: Worum geht’s hier eigentlich?. For den fullstendige teksten se: www.songtexte.com -
Hva skjebnene påtvinger, at menneskene må forbli; Den støvler for ikke å motstå både vind og tidevann.
Opprinnelig:What fates impose, that men must needs abide; It boots not to resist both wind and tide.
Kilde: Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iii -
Hvem er friere: den enslige mannen som lever i et diktatur, eller den gifte mannen i et demokrati?
Opprinnelig:Qui est plus libre: le célibataire qui vit en dictature, ou l'homme marié, en démocratie?
Kilde: L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Hvem er jeg som ikke kan tilgi? Som ikke vil tilgi? Jeg er den som går den smaleste veien. Den vanskeligste. For ingen ting er lettere enn å bøye av og stryke en annens gjeld.
Kilde: Dukken i taket 2001 -
Hvem sa at kjærlighet er blind? Han er den eneste som ser godt: han oppdager skjønnheter der andre ikke ser noe.
Opprinnelig:Qui a dit que l'amour était aveuglé ? Il est seul à bien voir : il découvre des beautés où d'autres que lui ne voient rien.
Kilde: Dieu existe, je L'ai rencontré -
Hver baby som blir født til verden er finere enn den forrige.
Opprinnelig:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Kilde: Nicholas Nickleby (1839) ch.36 -
Hver dag legger jeg til listen over ting jeg ikke lenger snakker om. Den mest filosofiske er den med lengst liste.
Opprinnelig:Tous les jours j'accrois la liste des choses dont je ne parle plus. Le plus philosophe est celui dont la liste est la plus longue.
Kilde: Maximes et Pensées (1803) -
Hver endring skremmer den heldige personen.
Opprinnelig:Ein jeder Wechsel schreckt den Glücklichen.
Kilde: Die Braut von Messina
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 69)
