Sitater 1341 inntil 1360 av 2296.
-
Helvete er den tilstanden hvor man har sluttet å håpe.
Opprinnelig:Hell is that state where one has ceased to hope.
Kilde: The Keys of the Kingdom (1941) -
Hensikten forandrer den vise mannen; narren holder ut.
Opprinnelig:El propósito muda el sabio; el necio persevera.
Kilde: La Celestina V -
Hensikten med kunst er ikke å skildre tingenes ytre utseende, men det indre jeg... det er den virkelige virkeligheten.
-
Herlighetens sødme er så stor at uansett hvilken gjenstand vi fester den til, til og med døden, elsker vi den.
Opprinnelig:La douceur de la gloire est si grande qu’à quelque objet qu’on l’attache, même à la mort, on l’aime.
Kilde: Pensées -
Hesten er den edleste erobringen mennesket noen gang har gjort.
Opprinnelig:Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
Kilde: Histoire des Mammifères -
Hesten, som alle vet, er den viktigste delen av ridderen.
Opprinnelig:Le cheval, comme chacun sait, est la part la plus importante du chevalier.
Kilde: Ondine -
Hevn er halt, den kommer sakte. Men hun kommer.
Opprinnelig:La vengeance est boiteuse, elle vient à pas lents. Mais elle vient.
Kilde: Hernani II, 3 -
Hevn, den søteste biten i munnen som noen gang ble tilberedt i helvete.
Opprinnelig:Revenge, the sweetest morsel to the mouth that ever was cooked in hell.
Kilde: The Heart of Midlothian (1818) Ch. 30 -
Himmel og helvete antar to forskjellige arter av mennesker, de gode og de dårlige. Men den største delen av menneskeheten flyter mellom last og dyd.
Opprinnelig:Heaven and hell suppose two distinct species of men, the good and the bad. But the greatest part of mankind float between vice and virtue.
Kilde: Of the Immortality of the Soul 1777. For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Himmelen gir øyeblikkets gunst.Den som fatter det blir raskt en mester i ferdigheter.
Opprinnelig:Der Himmel gibt die Gunst des Augenblicks. Wer schnell sie faßt, wird Meister des Geschicks.
Kilde: Robert der Teufel (1834) 4, 3 -
Himmelen gir, den som fanger har.
Opprinnelig:De hemel geeft, wie vangt die heeft.
-
Historie er den sikkerheten som produseres på det punktet hvor ufullkommenhetene i hukommelsen møter mangelen på dokumentasjon.
Opprinnelig:History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation.
Kilde: The Sense of an Ending (2011) -
Hjelp er gavnløs for den mann,
som ikke vil, hva ei han kan.Kilde: Brand -
Hjernen er et fantastisk organ; den begynner å fungere i det øyeblikket du står opp om morgenen og stopper ikke før du kommer til kontoret.
Opprinnelig:The brain is a wonderful organ; it starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get to the office.
-
Hjertesaker og vin henger godt sammen... Den som tømmer glasset, tømmer hjertet.
Opprinnelig:Les affaires de coeur et le vin, cela va bien ensemble... Qui vide son verre, vide son coeur.
Kilde: Fanfan-la-tulipe -
Hold vold i sinnet der den hører hjemme.
Opprinnelig:Keep violence in the mind where it belongs.
Kilde: Barefoot in the Head (1969) -
Honning bor i hver blomst, glede på hvert sted, du må bare vite hvordan du finner den, som bien.
Opprinnelig:Honig wohnt in jeder Blume, Freude an jedem Orte, man muß nur, wie die Biene, sie zu finden wissen.
Kilde: Briefe An Wilhelmine von Zenge, 23. September 1800 -
Hope er en smigrer, men den mest oppriktige av alle parasitter, for hun besøker den fattige mannens hytte så vel som palasset til hans overordnede.
Opprinnelig:Hope is a flatterer but the most upright of all parasites for she frequents the poor man's hut as well as the palace of his superior.
Kilde: Essays on Men and Manners (1769) -
Hovedunderet med utdanning er at den ikke ødelegger for alle som er opptatt av den.
Opprinnelig:The chief wonder of education is that it does not ruin everybody concerned in it.
Kilde: The education of Henry Adams (1907) -
Humor bærer sjelen over avgrunner og lærer den å leke med sin egen lidelse.
Opprinnelig:Der Humor trägt die Seele über Abgründe hinweg und lehrt sie mit dem eigenen Leid zu spielen.
Kilde: Ein Vermächtnis (1920) Humor
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 68)
