Sitater 1241 inntil 1260 av 2409.
-
Et lykkelig ekteskap er fortsatt den største skatten i formuegaven.
Opprinnelig:A happy marriage is still the greatest treasure within the gift of fortune.
-
Et menneske er gammelt fra den dag det begynner å sove middag.
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Et sikkert tegn på en god bok er om du liker den mer og mer jo eldre du blir.
Opprinnelig:Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.
Sudelbuch E E 197 -
Et sinn, all logikk, er som en kniv, helt blad. Det får hånden som bruker den til å blø.
-
Et tilfreds sinn er den største velsignelsen en mann kan nyte i denne verden.
Opprinnelig:A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
The Spectator no 574 -
Et trøstende ord gir den andre personen et sted hvor han ikke vil dø bort fra sin sorg, men vil kunne tåle det litt bedre.
-
Et vellykket ekteskap krever at du blir forelsket mange ganger, alltid med den samme personen.
Opprinnelig:A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
-
Etter å aldri ha vært i stand til å lykkes i verden, tok han hevn ved å baktale den.
Opprinnelig:N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire.
Zadig ou la destinée (1747) -
Etter den sjeldne lykken med å finne en ledsager som passer oss godt, er den minst ulykkelige tilstanden i livet utvilsomt å bo alene.
Opprinnelig:Après le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l’état le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul.
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingeniør, verdensreisende, forfatter og filosof (1737 - 1814) -
Etter hver revolusjon forstår ikke de som den har hevet til formue eller æresbevisninger at vi vil kanskje ha en annen.
Opprinnelig:Après chaque révolution, ceux qu'elle a élevés à la fortune ou aux honneurs ne comprennent pas qu'on puisse en désirer une autre.
Pensées (1873) -
Etter hvert som vi blir mindre unge, virker gamle mennesker mindre gamle for oss: Det virker som om tiden gir oss årene den tar fra dem.
Opprinnelig:À mesure que nous sommes moins jeunes, les vieillards nous semblent moins vieux: on dirait que le temps nous donne les années qu'il leur enlève.
Bluettes et boutades p.53 -
Etter proklamasjonen av republikken ble adelen i Østerrike avskaffet. Den er erstattet av et filharmonisk abonnement.
Opprinnelig:Nach der Ausrufung der Republik wurde der Adel in Österreich abgeschafft. An seine Stelle ist der Besitz eines Philharmonischen Abonnements getreten.
Apropos Musik p.215 -
Få foreldre i disse dager legger merke til hva barna sier til dem; den gammeldagse ærbødigheten for ungdom er i ferd med å dø ut.
-
Få ting skjer til rett tid, og resten skjer ikke i det hele tatt; den samvittighetsfulle historikeren retter disse feilene.
-
Fakta kan bli nøyaktig kjent for oss bare ved den mest rigide observasjon og vedvarende og granskende skepsis.
Opprinnelig:Facts can be accurately known to us only by the most rigid observation and sustained and scrutinizing skepticism.
Short studies on great subjects (1893) Scientific Method Applied to History -
Falsk beskjedenhet er den mest anstendige av løgnene.
Opprinnelig:La fausse modestie est le plus décent des mensonges.
Maximes et Pensées (1803) -
Fanatisme er den svært eksplosive blandingen av trangsynthet og energi.
Opprinnelig:Der Fanatismus ist die hochexplosive Mischung von Engstirnigkeit und Energie.
-
Fantasi er den mektigste despoten.
Opprinnelig:Die Phantasie ist der mächtigste Despot.
-
Fantasi vil ofte føre oss til verdener som aldri har vært. Men uten den kommer vi ingen steder.
Opprinnelig:Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere.
Cosmos (1980) 26 -
Fantasien disponerer alt, den skaper skjønnhet, rettferdighet og lykke som er hele verden.
Opprinnelig:L'imagination dispose de tout, elle fait la beauté, la justice et le bonheur qui est le tout du monde.
Pensées Vanité
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
