Sitater 81 inntil 100 av 2296.
-
Alle store verdenshistoriske fakta og mennesker skjer to ganger, så å si... en gang som en tragedie, den andre gangen som en farse.
Opprinnelig:Alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen.... das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.
Kilde: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (1852) S. 115 -
Alle vet at kampen mot Tyskland var den virkelige finalen. Vi vil aldri, aldri, aldri glemme dette.
Opprinnelig:Iedereen weet dat de wedstrijd tegen Duitsland de echte finale was. Dit zullen we nooit, nooit, nooit vergeten.
-
Alt er i ferd med å bli science fiction. Fra kanten av en nesten usynlig litteratur har den intakte virkeligheten på 1900-tallet sprunget ut.
Opprinnelig:Everything is becoming science fiction. From the margins of an almost invisible literature has sprung the intact reality of the 20th century.
Kilde: Fictions of Every Kind (1971) -
Alt for å finne det sannes mysterium,
- det er den ekte forskers kriterium.Kilde: Peer Gynt -
Alt har en moral, hvis bare du kan finne den.
Opprinnelig:Everything's got a moral, if only you can find it.
Kilde: Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.9 -
Alt kommer... til den som lar fuglene fly fritt omkring. Og som ikke har hodet fullt av bur.
Kilde: Det eventyrlige (1991) p.47 -
Alt må sies. Den første friheten er friheten til å si alt.
Opprinnelig:Il faut tout dire. La première des libertés est la liberté de tout dire.
Kilde: L'entretien infini -
Ambisjon er bare den onde skyggen av aspirasjon.
Opprinnelig:Ambition is but the evil shadow of aspiration.
Kilde: Sir Gibbie (1879) -
Amerika er den andre sjansens land – og når portene til fengselet åpnes, bør veien videre føre til et bedre liv.
Opprinnelig:America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
Kilde: State of the Union 20-01-2004. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
Ånder har en plass i godt selskap, men den siste.
Opprinnelig:Les beaux-esprits ont une place dans la bonne compagnie, mais la dernière.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #774 -
Andres mening er overraskende når den stemmer overens med din egen.
Opprinnelig:Die Meinung andrer überrascht, wenn sie mit der eignen übereinstimmt.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Angsten er en lurvete kjøter. Hele natten igjennom ligger den i sengen og stirrer på meg, årvåkent. I det jeg slår øynene opp, farer den frem og setter tennene i meg. Hver dag vinner jeg kampen mot uhyret.
Kilde: De gales hus -
Angsten for ensomheten driver menneskene inn i den inverterte form for ensomhet som består i skramlende selskap.
Kilde: Tankestreif -
Anonyme brev har den store fordelen at vi ikke blir tvunget til å svare på dem.
Opprinnelig:Les lettres anonymes ont le grand avantage qu'on n'est pas forcés d'y répondre.
Kilde: tilskrevet -
Anstendighet er den minste av alle lover, og den mest fulgte.
Opprinnelig:La bienséance est la moindre de toutes les lois, et la plus suivie.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #447 -
Antitesen er den trange porten som feilen foretrekker å snike seg inn i sannheten gjennom.
Opprinnelig:Die Antithese ist die enge Pforte, durch welche sich am liebsten der Irrtum zur Wahrheit schleicht.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches I, IV, 187 -
Åpenheten kan bli truende når den mangler grenser. Noen ganger er åpenhet et feil navn på det som er sinnets lekkasje.
Kilde: Aftenposten. For den fullstendige teksten se: www.aftenposten.no -
Arbeid er den beste motgiften mot sorg.
Opprinnelig:Work is the best antidote to sorrow.
Kilde: The Empty House (1903) -
Arbeidets frukt er den søteste av gleder.
Opprinnelig:Le fruit du travail est le plus doux des plaisirs.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #200 -
Arketypene fungerer som den ettertraktede broen mellom sanseoppfatningene og ideene.\t
Opprinnelig:Die Archetypen funktionieren als die gesuchte Brücke zwischen den Sinneswahrnehmungen und den Ideen.
Kilde: Quantentheorie und Philosophie
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
