Sitater 81 inntil 100 av 2388.
-
Alle som har barn er opptatt av barna sine. Alle som har storfe er bekymret for storfeene deres. Den som ikke har noe har ingen bekymringer.
-
Alle som ikke har himmelen i seg selv, vil søke etter den forgjeves i hele universet.
Opprinnelig:Wer den Himmel nicht in sich selber trägt, der sucht ihn vergebens im ganzen Weltall.
-
Alle som ikke vet sannheten er bare en tosk. Men den som vet det og kaller det løgn er en kriminell.
Opprinnelig:Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher.
Leben des Galilei (1988) p.248 -
Alle som kan opptre så dumt at den dumme personen tror han er den smartere, er den rette diplomaten.
Opprinnelig:Wer sich so dumm stellen kann, dass der Dumme meint, er sei der Gescheitere, das ist der richtige Diplomat.
-
Alle som leker med livet vil aldri komme overens, Den som ikke befaler seg selv, forblir alltid en tjener.
Opprinnelig:Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zu recht, wer sich nicht selbst befehlt, bleibt immer Knecht.
Zahme Xenien VIII -
Alle som lover fra den ene dag til den andre «Jeg vil besøke deg i morgen», sier det samme hver dag; eller noe annet hver dag?
Opprinnelig:Wer von einem Tag auf den andern verspricht »Morgen will ich dich besuchen« - sagt der jeden Tag das Gleiche; oder jeden Tag etwas anderes?
Philosophische Untersuchungen (1953) #226 -
Alle som ser det lille har innsikt. Den som bor i mildhet, har styrke.
-
Alle store ting kommer fra det ubetydelige. Derfor streber den vise aldri etter det store. På denne måten kan han oppnå store ting.
-
Alle store verdenshistoriske fakta og mennesker skjer to ganger, så å si... en gang som en tragedie, den andre gangen som en farse.
Opprinnelig:Alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen.... das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.
Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (1852) S. 115 -
Alle vet at kampen mot Tyskland var den virkelige finalen. Vi vil aldri, aldri, aldri glemme dette.
Opprinnelig:Iedereen weet dat de wedstrijd tegen Duitsland de echte finale was. Dit zullen we nooit, nooit, nooit vergeten.
-
Alt er i ferd med å bli science fiction. Fra kanten av en nesten usynlig litteratur har den intakte virkeligheten på 1900-tallet sprunget ut.
Opprinnelig:Everything is becoming science fiction. From the margins of an almost invisible literature has sprung the intact reality of the 20th century.
Fictions of Every Kind (1971) -
Alt for å finne det sannes mysterium,
- det er den ekte forskers kriterium. -
Alt har en moral, hvis bare du kan finne den.
Opprinnelig:Everything's got a moral, if only you can find it.
Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.9 -
Alt kommer... til den som lar fuglene fly fritt omkring. Og som ikke har hodet fullt av bur.
Det eventyrlige (1991) p.47 -
Alt må sies. Den første friheten er friheten til å si alt.
Opprinnelig:Il faut tout dire. La première des libertés est la liberté de tout dire.
-
Ambisjon er bare den onde skyggen av aspirasjon.
Opprinnelig:Ambition is but the evil shadow of aspiration.
Sir Gibbie (1879) -
Ambisjonen er nådeløs: Enhver fortjeneste som ikke tjener den, er foraktelig i dens øyne.
Opprinnelig:L'ambition est impitoyable : tout mérite qui ne la sert pas est méprisable à ses yeux.
-
Ambisjoner er for sinnet det samme som hetten er for falken; først gjør den oss blinde, og så tvinger den oss til å rage i været på grunn av vår blindhet.
Opprinnelig:Ambition is to the mind what the cap is to the falcon; it blinds us first, and then compels us to tower, by reason of our blindness.
-
Amerika er den andre sjansens land – og når portene til fengselet åpnes, bør veien videre føre til et bedre liv.
Opprinnelig:America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
-
Ånder har en plass i godt selskap, men den siste.
Opprinnelig:Les beaux-esprits ont une place dans la bonne compagnie, mais la dernière.
Réflexions et maximes (1746) #774
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
