Sitater 901 inntil 920 av 2409.
-
Det er en akkord i hvert hjerte som har et sukk i seg hvis den berøres riktig.
Opprinnelig:There is a chord in every heart that has a sigh in it if touched aright.
-
Det er en gammel sjømannsidé at hvert skip har et tau med den ene enden festet til baugen og den andre holdt av de kjære hjemme.
Opprinnelig:It's an old sailor's idea that every ship has a rope with one end made fast to her bows and the other held by the loved ones at home.
In Patagonia p.194 -
Det er en høflighet av hjertet; det er beslektet med kjærlighet. Fra dette oppstår den mest komfortable høfligheten til ekstern oppførsel.
Opprinnelig:Es giebt eine Höflichkeit des Herzens; sie ist der Liebe verwandt. Aus dieser entspringt die bequemste Höflichkeit des äusseren Betragens.
Wahlverwandtschaften (1809) -
Det er en merkelig motsetning at du bare kan endre deg fra det øyeblikket du fullt ut aksepterer den du er nå.
-
Det er en uimotståelig erfaring at den norske vinter bør tilbringes ved Middelhavet.
Vintersport er skadelig 21-12-1959 -
Det er én vei i verden som ingen andre kan gå på enn deg: hvor fører den? Ikke spør, gå for ham.
Opprinnelig:Es gibt in der Welt einen einzigen Weg, auf welchem niemand gehen kann, außer dir: wohin er führt? Frage nicht, gehe ihn.
-
Det er en ødeleggende ting å leve sitt virkelige liv i det skjulte. Man skal leve med livets strøm, ikke mot den.
Opprinnelig:It is a corrupting thing to live one's real life in secret. One should live with the stream of life, not against it.
Burmese Days (1934) -
Det er et barn gjemt i den virkelige mannen: han vil leke. Kom igjen, kvinner, la meg oppdage barnet i mannen!
Opprinnelig:Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen. Auf, ihr Frauen, so entdeckt mir doch das Kind im Manne!
Also sprach Zarathustra (1885) -
Det er et tegn på et utviklet sinn å kunne leke med en tanke uten å akseptere den.
-
Det er et velkjent faktum at visse slagord kan brukes til å trekke ullen over øynene til den godtroende mengden etter eget ønske
Opprinnelig:Es ist eine bekannte Tatsache, daß man mit gewissen Schlagworten der leichtgläubigen Menge nach Belieben Sand in die Augen streuen kann
-
Det er få mer melankolske briller enn søppelet i et rom etter at den siste gjesten har sagt «farvel».
Opprinnelig:There are few more melancholy spectacles than the litter of a room after the last guest has said 'goodbye'.
-
Det er fint å ha penger, fordi det lar oss velge den formen for elendighet som passer oss best.
-
Det er flere dårer enn kloke mennesker, og selv i den vise er det mer galskap enn visdom.
Opprinnelig:Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Maximes et Pensées #149 -
Det er forgjeves å alltid se mot fremtiden og aldri handle mot den.
Opprinnelig:It is vain to be always looking towards the future and never acting towards it.
Life and Books (1859) p.1 -
Det er forresten en deilig figur på den Sara. Hoftene skjelver når hun går, det er akkurat likesom lendene på en riktig smellfet hoppe. Det er alldeles storartet.
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Det er først etter det dypeste mørke at det største lyset kan komme; det er først etter ekstrem sorg at den største gleden kan komme.
Opprinnelig:It is only after the deepest darkness that the greatest light can come; it is only after extreme grief that the greatest joy can come.
-
Det er Gud som har skapt verden, men det er djevelen som gir den liv.
Opprinnelig:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
-
Det er høst. Sommeren er forbi, den forsvant like så hurtig som den kom; akk hvor den gikk hurtig.
Pan (1894) p.160Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Det er i alle fall sikkert at uvitenhet, alliert med makt, er den mest grusomme fienden rettferdighet kan ha.
Opprinnelig:It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.
-
Det er i den menneskelige natur generelt mer av dåren enn av de vise.
Opprinnelig:There is in human nature generally more of the fool than of the wise.
Essays (1625) Of Boldness
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 46)