Sitater 521 inntil 540 av 2296.
-
Den som er annerledes kan gjenta seg selv.
Opprinnelig:Wer immer ein anderer ist darf sich wiederholen.
-
Den som er barmhjertig mot de onde, er grusom mot de gode.
Opprinnelig:He that's mercifull unto the bad, is cruell to the good.
Kilde: The Muses Looking-Glasse Act 4, scene 3 -
Den som er ensom har det godt; fordi ingen er der for å gjøre ham noe.
Opprinnelig:Wer einsam ist, der hat es gut; weil keiner da, der ihm was tut.
Kilde: Der Einsame -
Den som er full av glede forkynner uten å forkynne.
-
Den som er glad er også god,Dette er tydelig ved hvert trinn;For den som gjør det onde på jordenBærer sin straff med seg.
Opprinnelig:Wer Glücklich ist, der ist auch gut, Das zeigt auf jeden Schritt sich; Denn wer auf Erden Böses tut, Trägt seine Strafe mit sich.
Kilde: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Den som er god til å komme med unnskyldninger er sjelden god for noe annet.
Opprinnelig:He that is good for making excuses is seldom good for anything else.
-
Den som er herre over seg selv og kan kontrollere seg selv, den vide verden og alt er underlagt ham.
Opprinnelig:Wer seiner selbst Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.
Kilde: Teütsche Poemata (1642) -
Den som er lykkelig bringer lykkeog tar det ikke i livet!Det kommer fra ham og kommer tilbaketil den som ga den.
Opprinnelig:Wer glücklich ist, der bringt das Glück und nimmt es nicht im Leben! Es kommt von ihm und kehrt zurück zu dem, der es gegeben.
Kilde: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Den som er lykkelig, kan aldri stå for tidlig opp.
Kilde: Amtmannens døtre (1987) -
Den som er lærer av natur tar bare alt på alvor i forhold til elevene sine – også seg selv.
Opprinnelig:Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst, - sogar sich selbst.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som er trist uten grunn, har all grunn til å være trist.
Kilde: Bonjour tristesse -
Den som erklærer seg begrenset med innsikt er nærmest perfeksjon.
Opprinnelig:Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Volkommenheit am nächsten.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Den som finner tilfredsstillelse i seg selv, er rik.
-
Den som fjær har, har krig.
Opprinnelig:Qui plume a, guerre a.
Kilde: Lettre à Jeanne-Grâce Bosc du Bouchet 04-10-1748 -
Den som forakter en person vil aldri kunne gjøre noe ut av dem.
Opprinnelig:Wer einen Menschen verachtet, wird niemals etwas aus ihm machen können.
Kilde: Widerstand und Ergebung (1951) -
Den som forakter seg selv, ser fortsatt på seg selv som en forakter.
Opprinnelig:Wer sich selbst verachtet, achtet sich doch immer noch dabei als Verächter.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som fornærmer himmelen har ingen han kan rette sine bønner til.
-
Den som forstår å synge riktig, er alle hjerters konge.
Opprinnelig:Wer das Singen recht versteht, ist aller Herzen König.
Kilde: Der Jungbrunnen: Neue Märchen von einem fahrenden Schüler (1850) -
Den som forstår kunsten å leve med seg selv, vil aldri kjede seg.
Opprinnelig:Hij die de kunst begrijpt met zichzelf te leven zal zich nooit vervelen.
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 27)
