Sitater 2341 inntil 2360 av 2427.
-
Vennskap er absolutt den beste balsamen for smertene av skuffet kjærlighet.
Opprinnelig:Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
-
Verden er et fengsel for den troende og et paradis for den vantro.
-
Verden er et helvete, og mennesker er på den ene siden de torturerte sjelene og på den andre siden djevlene i den.
Opprinnelig:Die Welt ist eben die Hölle, und die Menschen sind einerseits die gequälten Seelen und andererseits die Teufel darin.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 12 -
Verden er et teater. Hver spiller sin rolle og får sin del.
Opprinnelig:De weereld is een speel toneel. Elck speelt zyn rol en kryght zyn deel.
-
Verden er full av nyttige mennesker, men tom for mennesker til å ansette den nyttige mannen.
Opprinnelig:Die Welt ist voll brauchbarer Menschen, aber leer an Leuten, die den brauchbaren Mann anstellen.
Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) vol 3, p.43 -
Verden er som en full bonde: Hvis du løfter ham i salen på den ene siden, vil han falle ned på den andre.
Opprinnelig:Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
-
Verden til den lykkelige personen er forskjellig fra den ulykkelige.
Opprinnelig:Die Welt des Glücklichen ist eine andere als die des Unglücklichen.
-
Verdi: Den følelsen man sitter igjen med når man har mistet noe.
-
Verdien av enhver overbevisning består nettopp i den standhaftighet den holdes med.
Opprinnelig:The worth of everey conviction consists precisely in the steadfastness with which it is held.
-
Vet du den sikreste måten å gjøre barnet ditt ulykkelig på? det er å venne ham til å få alt.
Opprinnelig:Savez-vous quel est le plus sûr moyen de rendre votre enfant misérable? c'est de l'accoutumer à tout obtenir.
-
Vet du hvorfor folk håndhilser? For å vise at det ikke er noen kniv i den. Det er historien til vår sivilisasjon.
Opprinnelig:Weet je waarom mensen elkaar een hand geven? Om te laten zien dat er geen mes in zit. Dat is de geschiedenis van onze beschaving.
-
Vet du, min kjære, at skjønnhet er en form for geni – faktisk overlegen geni fordi den ikke krever noen forklaring?
Opprinnelig:Savez-vous, mon très cher, que la beauté est une forme de génie - supérieure en fait au génie car elle ne requiert aucune explication?
-
Vi aksepterer nå det faktum at læring er en livslang prosess for å holde seg à jour med endringer. Og den mest presserende oppgaven er å lære folk hvordan de skal lære.
Opprinnelig:We now accept the fact that learning is a lifelong process of keeping abreast of change. And the most pressing task is to teach people how to learn.
-
Vi aner ikke hvor stor æren er som barn gir oss og hvor raskt den går tapt.
Opprinnelig:Wir ahnen nicht, wie gross der Kredit ist, den Kinder uns geben, und wie schnell er verspielt ist.
-
Vi begynte å lete etter seier og da vil du automatisk finne den.
Opprinnelig:We zijn op zoek gegaan naar de overwinning en dan kom je hem vanzelf tegen.
-
Vi bruker livet på å si farvel til de som drar, til den dagen vi sier farvel til de som blir.
Opprinnelig:On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent, jusqu'au jour où l'on dit adieu à ceux qui restent.
-
Vi bør lære å akseptere at forandring virkelig er det eneste som alltid skjer, og lære å ri med den og nyte den.
Opprinnelig:We should learn to accept that change is truly the only thing that's going on always, and learn to ride with it and enjoy it.
-
Vi bør passe på å ikke gjøre intellektet til vår gud; den har selvfølgelig kraftige muskler, men ingen personlighet.
Opprinnelig:We should take care not to make the intellect our god; it has, of course, powerful muscles, but no personality.
The Goal of Human Existence (1943) -
Vi er alle mennesker... eller noe i den retning.
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 118)
