Sitater 2261 inntil 2280 av 2296.
-
Vi snakker om Duin, den sjalu alderen flykter, griper dagen.
Opprinnelig:Duin loquimur, fugerit invida aetas carpe diem.
Kilde: Oden -
Vi tåler ikke fremtiden, vi klarer den.
Opprinnelig:On ne subit pas l'avenir, on le fait.
Kilde: La liberté, pour quoi faire -
Vi tar lange reiser for å se ting vi ikke legger merke til i hjembyen vår.
-
Vi tar lange reiser for å se ting vi ikke legger merke til i vårt eget miljø.
Kilde: Epistulae 8, 20 -
Vi tror vi kan kontrollere naturen, men den har nok bare blitt vant til oss.
Opprinnelig:Wir meinen, die Natur beherrschen zu können, aber wahrscheinlich hat sie sich nur an uns gewöhnt.
Kilde: tilskrevet -
Vi utdanner ikke et barn med den kunnskapen vi har, men med hans karakter.
Opprinnelig:On ne fait pas l'éducation d'un enfant avec le savoir qu'on a, mais avec son caractère.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.49 -
Vi ville feilaktig gjøre borgerskapet til en klasse. Borgerskapet er ganske enkelt den tilfredse delen av folket.
Opprinnelig:On a voulu, à tort, faire de la bourgeoisie une classe. La bourgeoisie est tout simplement la portion contentée du peuple.
Kilde: Les Misérables -
Vi vinner rettferdighet raskest ved å yte rettferdighet til den andre parten.
Opprinnelig:We win justice quickest by rendering justice to the other party.
-
Vi viser ikke vår storhet ved å være i den ene enden, men ved å berøre begge samtidig og fylle alt i mellom.
Opprinnelig:On ne montre pas sa grandeur pour être à une extrémité, mais bien en touchant les deux à la fois et remplissant tout l'entre?deux.
Kilde: Pensées -
Vi ønsker alle oppriktig at lovene holdes; den beste måten å gjøre dette på er å gi lovene slik at de kan holdes.
Opprinnelig:Wir wünschen alle aufrichtig, daß die Gesetze gehalten werden; der beste Weg dazu ist, die Gesetze so zu geben, daß sie gehalten werden können.
-
Vil du lære å spise mye? Her er det: Spis litt. På den måten vil du være lenge nok til å spise mye.
Opprinnelig:Want to learn to eat a lot? Here it is: Eat a little. That way, you will be around long enough to eat a lot.
-
Vil du virkelig huske på meg med et brev, så - er det jo den største glede du kan gjøre meg i verden...
Kilde: Kommandørens døtre -
Vil en forfølge angsten og ikke la den herske, får en gå til de stedene hvor den bor.
Kilde: Hellige stener -
Viljen til å eksperimentere med endring kan være den viktigste ingrediensen for å lykkes med alt.
Opprinnelig:The willingness to experiment with change may be the most essential ingredient to success at anything.
Kilde: Reach for the Summit (1999) -
Vin er den sunneste og mest hygieniske drikken som finnes.
Opprinnelig:Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.
Kilde: tilskrevet -
Vinklene som kroppen danner når den bøyer seg er like viktige for individer og folk, for individuelle omstendigheter og hele tider.
Opprinnelig:Die Winkel, welche der Körper bei der Verbeugung bildet, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Zeiten gleich bezeichnend.
Kilde: tilskrevet -
Virkeligheten er den som, når du slutter å tro på den, ikke forsvinner.
Opprinnelig:Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away.
Kilde: I Hope I Shall Arrive Soon,'How To Build A Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later (1986) -
Virkeligheten er som den er, ikke slik man vil at den skal være.
-
Virkeligheten er som en nesle, man må ta hardt omkring den hvis den ikke skal brenne.
Kilde: Nattetanker -
Virtuosen tjener ikke musikken, han bruker den.
Opprinnelig:Le virtuose ne sert pas la musique, il s'en sert.
Kilde: Portraits-souvenir (1935)
Alle den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 114)
