Sitater 1 inntil 20 av 21.
-
All sensur eksisterer for å forhindre at noen utfordrer dagens forestillinger og eksisterende institusjoner.
Opprinnelig:All censorships exist to prevent anyone from challenging current conceptions and existing institutions.
Kilde: Plays Unpleasant (1946)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Da jeg så dagens lys og så jordmoren ble jeg målløs. Jeg hadde aldri sett denne kvinnen i mitt liv.
Opprinnelig:Als ich das Licht der Welt und sodann die Hebamme erblickte, war ich sprachlos. Ich hatte diese Frau ja noch nie in meinem Leben gesehen.
Kilde: tilskrevet -
Dagens feil er morgendagens katastrofer.
Opprinnelig:Die Irrtümer von heute sind die Katastrophen von morgen.
Kilde: Heutzutage (2006) -
Dagens gode tider er morgendagens triste tanker.
Opprinnelig:The good times of today, are the sad thoughts of tomorrow.
-
Dagens nåtid vil snart være fortiden, den nåværende orden er allerede i ferd med å forsvinne og dagens første vil snart være den siste, fordi tidene endrer seg alltid.
-
Dagens nyheter, som uansett kan være gårsdagens, vil bli formørket i morgen.
Opprinnelig:Today's news, which may be yesterday's anyway, will be eclipsed tomorrow.
Kilde: The Guardian 04-06-2011. For den fullstendige teksten se: www.theguardian.com -
Den beste forberedelsen til morgendagen er å gjøre dagens arbeid utmerket.
Opprinnelig:The best preparation for tomorrow is to do today's work superbly well.
-
Den eneste grensen for vår erkjennelse av morgendagen vil være dagens tvil. La oss gå videre med sterk og aktiv tro.
Opprinnelig:The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. Let us move forward with strong and active faith.
-
Er dagens tenåringer morgendagens ledere?
Opprinnelig:Zijn de teenagers van vandaag de managers van morgen ?
-
Gå utover dagens form, og du ser rosehage etter rosehage.
-
Hvis vi alle passet litt mer på hverandre, tror jeg vi ikke ville hatt mye av krisen vi har i dagens samfunn.
Opprinnelig:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Kilde: Dikt i samling - Prosa i utvalg -
Men dagens krav er arbeid, ikke sang.
Kilde: Kjærlighedens komedie -
Minnet er villedende fordi det er farget av dagens hendelser.
Opprinnelig:Memory is deceptive because it is colored by today's events .
-
Når morgendagens byrde legges til dagens byrde, er vekten mer enn en mann kan bære.
Opprinnelig:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
Kilde: Annals of a Quiet Neighborhood (1867) -
Penger og TV er to plager i dagens samfunn. Det er ikke lenger dialog.
Opprinnelig:L’argent et la télé sont deux fléaux de la société actuelle. Il n’y a plus de dialogue.
Kilde: Paris Match Interview, 06-07-1984 -
Stå for noe, ellers faller du for hva som helst. Dagens mektige eik er gårsdagens nøtt som holdt stand.
Opprinnelig:Stand for something or you will fall for anything. Today's mighty oak is yesterday's nut that held its ground.
-
Tre fiender av personlig fred: anger over gårsdagens feil, angst for morgendagens problemer og utakknemlighet for dagens velsignelser.
Opprinnelig:Three enemies of personal peace: regret over yesterday’s mistakes, anxiety over tomorrow’s problems, and ingratitude for today’s blessings.
-
Underholdningsmediet film er spesielt innstilt på dagens fantasier til folk for øvrig. Mye fiksjon er intenst nostalgisk.
Opprinnelig:The entertainment medium of film is particularly tuned to the present imaginations of people at large. A lot of fiction is intensely nostalgic.
Kilde: The Guardian 13-06-2008, Strange fiction, Interview
Alle dagens kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
