Sitater 1 inntil 12 av 12.
-
Hva brenner du røkelse til dine døde nå?Hvis du bare hadde fortalt ham det i livet!
Opprinnelig:Was räucherst du nun deinem Toten? Hättst du's ihm so im Leben geboten!
Kilde: Gedichte Sprichwörtlich -
Der du brenner bøker, ender du også opp med å brenne folk.
Opprinnelig:Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Kilde: Almansor (1821) 243-244 -
Det lyset du ser brenner i hallen min.Hvor langt det lille lyset kaster strålene sine!Så skinner en god gjerning i en slem verden.
Opprinnelig:That light you see is burning in my hall. How far that little candle throws it's beams! So shines a good deed in a naughty world.
Kilde: Merchant of Venice (1597) Introduction -
En mann må handle med sin overordnede som med ild; ikke for nær så det brenner seg, ikke for langt at det ikke fryser.
-
Hvem bryr seg om politikk når man brenner av lyst til livet?
Kilde: Min kamp 1 -
Jeg er en skorpion, og skorpioner spiser seg ute og brenner seg opp som meg.
Opprinnelig:I'm a Scorpio, and Scorpios eat themselves out and burn themselves up like me.
Kilde: tilskrevet -
Kjærlighet er som solen, den brenner ikke bort.
Opprinnelig:L'amour, c'est comme le soleil, ça ne s'engrange pas.
Kilde: Les vaisseaux du coeur -
Og frøs enn alle hjerter til,
ble lukket alle hender,
din kjærlighet dog varm og mild
mot hele verden brenner.Kilde: Omkring Nasareeren -
Samværets lampe brenner lenge; hun går ut på et blunk ved avskjed.
Kilde: Stray birds -
Tanker som puster, og ord som brenner.
Opprinnelig:Thoughts that breathe, and words that burn.
Kilde: The Progress of Poesy (1754) III. 3, Line 4. For den fullstendige teksten se: www.thomasgray.org -
Vi brenner ikke lenger hekser, men vi brenner hver bokstav som forteller en hard sannhet.
Opprinnelig:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Kilde: Sudelbuch F
Alle brenner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
