Sitater 1 inntil 9 av 9.
-
Å mine brødre, det jeg kan elske med mennesket er at han er en overgang og et fall.
Opprinnelig:Oh meine Brüder, was ich lieben kann am Menschen, das ist, dass er ein Übergang ist und ein Untergang.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Ah, brødre, denne Guden som jeg skapte var menneskets verk og hans galskap, lik alle gudene!
Opprinnelig:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Av natur er vi brødre, av utdanning blir vi fremmede.
-
Folk er våre brødre. Men noen ganger blir folk lei av den familien.
Opprinnelig:Mensen zijn onze broeders. Maar men is wel eens moe van die familie.
-
Hele menneskeslekten er bare én familie spredt over hele jordens overflate. Alle mennesker er brødre, og må elske hverandre som sådan.
Opprinnelig:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Kilde: Les aventures de Télémaque (1699) Book 9 p. 67 -
Jeg vokste opp med seks brødre. Det var slik jeg lærte å danse – ventet på do.
Opprinnelig:I grew up with six brothers. That's how I learned to dance - waiting for the bathroom.
-
Så lenge mennesker har eksistert, har ikke mennesker likt seg nok: det alene, mine brødre, er vår arvesynd!
Opprinnelig:Seit es Menschen gibt, hat der Mensch sich zu wenig gefreut: Das allein, meine Brüder, ist unsre Erbsünde!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Supermannens skjønnhet kom til meg som en skygge. Å, mine brødre! Hva bryr jeg meg om – gudene!
Opprinnelig:Des Übermenschen Schönheit kam zu mir als Schatten. Ach, meine Brüder! Was gehen mich noch – die Götter an!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Vennskapet mellom to brødre er sterkere enn et solid slott.
Alle brødre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
