Sitater 41 inntil 60 av 68.
-
Jeg forteller ikke andre, bortsett fra å fortelle meg desto mer.
Opprinnelig:Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Essais I, 25 -
Jeg har ingenting å erklære bortsett fra mitt geni.
Opprinnelig:I have nothing to declare except my genius.
-
Jeg hater ingen bortsett fra Hitler - og det er profesjonelt.
Opprinnelig:I hate nobody except Hitler — and that is professional.
-
Jeg kan motstå alt bortsett fra fristelser.
Opprinnelig:I can resist everything except temptation.
Lady Windermere's Fan (1893) -
Jeg vil bare skrive. Og det er ingen høyskole for det bortsett fra livet.
Opprinnelig:I only want to write. And there's no college for that except life.
I Capture The Castle (1948) -
Karl Marx, den store mannen, forutså alt, bortsett fra marxismen.
Opprinnelig:Karl Marx, ce grand homme, avait tout prévu, excepté le marxisme.
tilskrevet -
Kunst lærer ingenting, bortsett fra betydningen av livet.
Opprinnelig:Art teaches nothing, except the significance of life.
-
Livet begynner ved femti, det er sant; bortsett fra at den ender på førti.
Opprinnelig:La vie commence à cinquante ans, c’est vrai ; à ceci près qu’elle se termine à quarante.
-
Livet er flott. Det er trist at du må jobbe hver dag, men bortsett fra det er det en fryd.
Opprinnelig:Het leven is geweldig. Het is beroerd dat je iedere dag werken moet, maar verder is het een feest.
-
Livet har ingen verdi bortsett fra det du tillegger det, og ingen glede med mindre du tar det inn i det selv.
-
Man kan overleve alt i dag, bortsett fra døden.
Opprinnelig:One can survive everything nowadays, except death.
A Woman of no Importance (1893) -
Mennesket har vist at det er herre over alt – bortsett fra sin egen natur.
Opprinnelig:Man has demonstrated that he is master of everything - except his own nature.
-
Nesten alle dyr har en månedlig syklus, bortsett fra selvfølgelig bløtdyrene.
Opprinnelig:Bijna alle dieren hebben een maandelijkse cyclus, behalve natuurlijk de weekdieren.
-
Og klasse og dyd, bortsett fra med materie, er et billigere ugress.
Opprinnelig:Et genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est.
-
Penger er som møkk, ikke bra bortsett fra at de spres.
Opprinnelig:Money is like muck, not good except it be spread.
Essays (1625) Of Sedition and Troubles -
Plagiat er grunnlaget for all litteratur, bortsett fra den første, som dessuten er ukjent.
Opprinnelig:Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d'ailleurs est inconnue.
Siegfried et le Limousin (1928) -
Publikum har en umettelig nysgjerrighet etter å vite alt, bortsett fra det som er verdt å vite.
Opprinnelig:The public have an insatiable curiosity to know everything, except what is worth knowing.
-
Satire er en slags glass, der betraktere vanligvis oppdager alles ansikt bortsett fra deres eget.
Opprinnelig:Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
The battle of the books (1704) preface -
Spørsmålet er, er vi glade for å anta at våre barnebarn kanskje aldri kan se en elefant bortsett fra i en bildebok?
Opprinnelig:The question is, are we happy to suppose that our grandchildren may never be able to see an elephant except in a picture book?
tilskrevet -
Stolthet er lik i alle mennesker, og det er ingen forskjell bortsett fra i måten og måten å bringe det frem i lyset.
Opprinnelig:L’orgueil est égal dans tous les hommes, et il n’y a de différence qu’aux moyens et à la manière de le mettre au jour.
Alle bortsett kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
