Sitater 1 inntil 20 av 70.
-
Vitenskapen som helhet beveger seg alltid bort fra livet og vender bare tilbake til det via en omvei.
Opprinnelig:Wissenschaften entfernen sich im ganzen immer vom Leben und kehren nur durch einen Umweg wieder dahin zurück.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre 3, 18 -
Å bekjenne feil er som en kost som feier bort skitt og etterlater overflaten renere. Jeg føler meg sterkere for å innrømme det.
-
Å undervise barn er en jobb der du må vite hvordan du kaster bort tid for å få den.
Opprinnelig:L'instruction des enfants est un métier où il faut savoir perdre du temps pour en gagner.
Kilde: Émile, ou De l'éducation p.323 -
Alle gode ting i livet er skjøre og går lett bort.
Opprinnelig:All good things in life are fragile and easily lost.
Kilde: And the Mountains Echoed -
Alt som er gitt kan tas bort med en gang. Vi må lære å aldri forvente noe, og når det kommer er det ikke mer enn en gave på lån.
Opprinnelig:Anything that is given can be at once taken away. We have to learn never to expect anything, and when it comes it's no more than a gift on loan.
-
Bare arbeid løfter deg forsiktig bort fra kjedelig fornektelse av verden; Det gir timen en hensikt, og livet har heller ingen.
Opprinnelig:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Den beste måten å holde ord på er å aldri gi det bort.
Opprinnelig:Le meilleur moyen de tenir sa parole est de ne jamais la donner.
Kilde: Les maximes et pensées -
Den eneste rikdommen som vil vare evig er rikdommen du har gitt bort.
-
Den som kaster bort nåtiden sin, er fremtidens slave.
-
Det er et valg, og resten faller bort. Andrevalg finnes ikke.
Opprinnelig:There is a choice, and the rest falls away. Second choice does not exist.
Kilde: The life of poetry -
Det er folk som er så kjedelige at de kaster bort dagen din på fem minutter.
Opprinnelig:Il y a des gens si ennuyeux qu'ils vous font perdre une journée en cinq minutes.
Kilde: Journal 1 février 1903 -
Det er laster som bare holder på oss gjennom andre, og som ved å ta av stammen bæres bort som grener.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Kilde: Les pensées (1670) #102 -
Det er magi i vannet som trekker alle mennesker bort fra landet, som fører dem over åser, ned bekker og bekker og elver til havet.
Opprinnelig:There's magic in the water that draws all men away from the land, that leads them over hills, down creeks and streams and rivers to the sea.
-
Det fantastiske med utdanning er at alle vil ha det, og som influensa kan du gi det bort til hvem som helst uten å miste noe av det selv.
Opprinnelig:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Kilde: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Det skal ikke mye vidd til for å vise hva du kan; men det skal uendelig mye til for å lære bort det vi ikke vet.
Opprinnelig:Il ne faut pas beaucoup d'esprit pour montrer ce qu'on sait; mais il en faut infiniment pour enseigner ce qu'on ignore.
Kilde: Lettres Persanes #58 -
Du kan late som lenge, men en dag faller alt bort og du er alene. Vi er alene på det vakreste stedet i verden.
Opprinnelig:You can pretend for a long time, but one day it all falls away and you are alone. We are alone in the most beautiful place in the world.
Kilde: Wide Sargasso Sea (1966) -
Døden er en utfordring som forteller oss ikke å kaste bort tid... Det forteller oss å fortelle hverandre at vi elsker hverandre akkurat nå.
-
En av de vanskeligste avgjørelsene du noen gang vil møte i livet er å velge om du vil gå bort eller prøve hardere.
Opprinnelig:One of the hardest decisions you'll ever face in life is choosing whether to walk away or try harder.
Kilde: Economic Warfare: Secrets of Wealth Creation in the Age of Welfare Politics -
En helt er noen som ofrer livet for store ting.Alle som kaster bort det på ingenting er en tosk.
Opprinnelig:Ein Held ist, wer das Leben Großem opfert. Wer's für ein Nichts vergeudet ist ein Tor.
Kilde: Das goldene Vließ (1819) -
En mann som ser på verden på samme måte som femti som han gjorde da han var tjue, har kastet bort tretti år av livet sitt.
Opprinnelig:A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
Alle bort kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
