Sitater 1 inntil 20 av 52.
-
Å eliminere risiko og konkurranse i industribedrifter ville utslette all sivilisasjonsfremgang.
Opprinnelig:Supprimer le risque et la concurrence dans les entreprises industrielles, ferait tarir tout les progrès de la civilisation.
-
Å gi mennesket tro er å tidoble dets styrke.
Opprinnelig:Donner à l'homme une foi, c'est décupler sa force.
-
Å unnskylde ondskap er å multiplisere det.
Opprinnelig:Excuser le mal, c'est le multiplier.
Aphorismes du temps présent (1913) p.203 -
Å ville handle kun ut fra fornuft er å dømme seg selv til sjelden å handle.
Opprinnelig:Vouloir n'agir que par raison est se condamner à rarement agir.
-
Aristokratier har tatt mange former: fødsel, talent eller formue, men verden har aldri vært uten dem.
Opprinnelig:Les aristocraties ont pris des formes diverses: naissance, talent ou fortune, mais le monde ne s'en est jamais passé.
-
De fleste av livets sorger og gleder er et resultat av at vi legger vekt på ting som ikke står i forhold til deres verdi.
Opprinnelig:La plupart des chagrins et des joies de l'existence résultent de ce que nous attachons aux choses une importance disproportionnée à leur valeur.
-
De materielle kreftene er formidable. Uovervinnelige psykologiske krefter.
Opprinnelig:Les forces matérielles sont redoutables. Les forces psychologiques invincibles.
Hier et Demain Les puissances matérielles et morales -
De vanskeligste revolusjonene er vaner og tanker.
Opprinnelig:Les révolutions les plus difficiles sont celles des habitudes et des pensées.
Hier et Demain Ch. VIII -
De verste tyrannene er mindre farlige enn ubesluttsomme herskere. Ubesluttsomhet skapte alltid katastrofer.
Opprinnelig:Les pires tyrans sont moins dangereux que les gouvernants indécis. L’indécision fut toujours génératrice de catastrophes.
Hier et Demain VI, IV -
Demokratiet, som mener seg selv å være av rasjonell opprinnelse, henter i realiteten sin styrke fra emosjonelle og mystiske elementer uavhengig av fornuften.
Opprinnelig:La démocratie, qui se croit d'origine rationnelle, tire en réalité sa force d'éléments affectifs et mystiques indépendants de la raison.
-
Den moderne tidsalder representerer den kollektive middelmådighetens triumf.
Opprinnelig:L'âge moderne représente le triomphe de la médiocrité collective.
-
Den overlegne mannen vet hvordan han skal bruke skjebnen, ettersom sjømannen bruker vinden, uansett retning.
Opprinnelig:L'homme supérieur sait utiliser la fatalité, comme le marin utilise le vent, quelle que soit sa direction.
-
Den sanne kunstneren skaper, selv ved å kopiere.
Opprinnelig:Le véritable artiste crée, même en copiant.
-
Den virkelig ulykkelige er den som er overbevist om at han er ulykkelig. Det er slik ledere går frem for å skape revolusjoner.
Opprinnelig:L'être vraiment malheureux est celui à qui on persuade que son était est misérable. Ainsi procèdent les meneurs pour faire les révolutions.
-
Det er i seg selv og ikke utenfor seg selv at et folk må søke årsakene til dets storhet eller dets dekadanse.
Opprinnelig:C’est en lui-même et non hors de lui-même, qu’un peuple doit rechercher les causes de sa grandeur ou de sa décadence.
-
Det er ingen grunn til å få ros når du er sikker på deg selv. Den som søker ros, tviler på sin egen verdi.
Opprinnelig:Nul besoin d'être loué quand on est sûr de soi. Qui recherche la louange doute de sa propre valeur.
-
Det er ved å forfølge kimærer at mennesket ofte har oppnådd fremgang det ikke søkte.
Opprinnelig:C'est en poursuivant des chimères que l'homme a souvent réalisé des progrès qu'il ne cherchait pas.
Aphorismes du temps présent (1913) -
Det er veldig farlig å ha tro som en fiende. En regjering som forfølger en religiøs tro risikerer å gå til grunne gjennom den troen.
Opprinnelig:Il est fort dangereux d’avoir la foi pour ennemie. Un gouvernement qui persécute une croyance religieuse s’expose à périr par cette croyance.
-
Det mest pålitelige en historiebok ofte inneholder, er ikke historien om hendelsene, men mentaliteten til forfatteren som forteller dem.
Opprinnelig:Ce que contient souvent de plus sûr un livre d’histoire n’est pas le récit des événements, mais la mentalité de l’écrivain qui les raconte.
-
Det skal et svært selvstendig sinn til for å danne seg fem-seks personlige meninger i løpet av et liv.
Opprinnelig:Il faut posséder un esprit très indépendant pour se créer cinq ou six opinions personnelles dans le cours de l'existence.
Alle bon-bon kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
