Sitater 141 inntil 160 av 486.
-
En mann blir eldre når gjelden hans blir eldre og kjærestene blir yngre og yngre.
Opprinnelig:Ein Mann kommt in die Jahre wenn seine Schulden immer älter und seine Freundinnen immer jünger werden.
-
En person blir ikke rik av det han tjener, men av det han ikke bruker.
-
En politiker blir tvunget til å gjøre en vane med edle fraser og optimistiske løgner. Til slutt smitter de seg selv.
Opprinnelig:A politician is forced to make a habit of noble phrases and optimistic lies. In the end they infect himself.
Kilde: The Early Life of Stephen Hind (1966) -
En ren intellektuell utdannelse blir raskt en årsak til dekadanse.
Opprinnelig:Une éducation purement intellectuelle devient vite une cause de décadence.
Kilde: Hier et Demain -
En syk person blir smigret og nesten trøstet hvis han blir overbevist om at hans skrøpelighet er et ekstraordinært tilfelle.
Opprinnelig:Un malade est flatté et presque consolé si on lui persuade que son infirmité est un cas extraordinaire.
Kilde: Remarques et Pensées -
En tapt mulighet blir funnet, mens vi aldri kommer tilbake fra en forhastet tilnærming.
Opprinnelig:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Kilde: Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
En tosk og pengene hans blir snart valgt.
Opprinnelig:A fool and his money are soon elected.
-
Enhver som blir dum på grunn av kjærlighet, ville før eller siden ha blitt dum selv uten kjærlighet.
Opprinnelig:Wer aus Liebe närrisch wird, der wäre es früher oder später auch ohne Liebe geworden.
Kilde: Emilia Galotti (1772) 1,6 -
Enhver støy som lyttes til i lang tid blir en stemme.
Opprinnelig:Tout bruit écouté longtemps devient une voix.
Kilde: Faits et croyances -
Ensomhet påvirker noen mennesker som vin; de må ikke ta for mye av det, for det flyr til hodet, og de blir beruset.
Opprinnelig:Solitude affects some people like wine; they must not take too much of it, for it flies to the head, and they become intoxicated.
Kilde: Gathered Leaves From The Prose Of Mary E. Coleridge (1910) p.223 -
Er ikke så rart: du blir mer tålmodig etter hvert som du blir eldre og så har du egentlig ikke mye tid igjen.
Opprinnelig:Is dat niet gek: je krijgt meer geduld naarmate je ouder wordt en je dus eigenlijk niet veel tijd meer hebt.
Kilde: Waarom al die moeite? (1972) -
Er vinen god, blir man tørstere jo lenger man holde på.
Kilde: Trætte Mænd -
Et ekteskap er som et hus: hvis det ikke blir vedlikeholdt og okkupert, vil det snart forfalle, uansett hvor vakkert det ble bygget.
Opprinnelig:Een huwelijk is als een huis: als het niet wordt onderhouden en bewoond, komt er al gauw verval, hoe mooi het ook werd opgebouwd.
-
Et godt minne blir aldri gjort synonymt med visdom, like lite som en ordbok vil bli kalt en avhandling.
Opprinnelig:A great memory is never made synonymous with wisdom, any more than a dictionary would be called a treatise.
Kilde: Oxford University Sermons (1892) Sermon XIV, §23 -
Et hvert fremskritt er avhengig av at både skrevne og uskrevne lover blir brutt.
Kilde: Norge, mitt Norge (1968) -
Et sikkert tegn på en god bok er om du liker den mer og mer jo eldre du blir.
Opprinnelig:Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.
Kilde: Sudelbuch E E 197 -
Et smil er ofte det viktigste. Vi blir betalt med et smil. Vi blir belønnet med et smil.
Opprinnelig:Un sourire est souvent l’essentiel. On est payé par un sourire. On est récompensé par un sourire.
Kilde: Lettre à un otage -
Et turbulent hav vil en gang bli stille. En skogbrann raste en gang. Hver katastrofe blir etterfulgt av stillhet og bedring.
-
Et vellykket ekteskap krever at du blir forelsket mange ganger, alltid med den samme personen.
Opprinnelig:A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
Kilde: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Et vennskap som ikke tåler at alt blir sagt, holder ikke i det avgjørende øyeblikk.
Kilde: tilskrevet
Alle blir kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
