Sitater 101 inntil 120 av 486.
-
Dose som elsker dypt aldri blir gamle, Dey kan dø av alder, men dey dør unge.
Opprinnelig:Dose who love deep never grow old, Dey may die of age, but dey die young.
Kilde: The Princess and The Butterfly (1897) -
Du blir aldri ferdig med ein god gjerning. Aldri. Det må gjerast om att og om att, live til endes.
Kilde: Siste leveåre (1933) p.178 -
Du blir aldri lurt, du jukser deg selv.
Opprinnelig:Man wird nie betrogen, man betrügt sich selbst.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Du blir aldri slått før du innrømmer det.
Opprinnelig:You're never beaten until you admit it.
-
Du blir bare tilgitt for din lykke og suksess hvis du sjenerøst godtar å dele dem.
Opprinnelig:On ne vous pardonne votre bonheur et vos succès que si vous consentez généreusement à les partager.
Kilde: La Chute p.44 -
Du blir født, du lever en stund, du forstår ingenting og du dør.
Opprinnelig:Je wordt geboren, je leeft een tijdje, je begrijpt er geen bliksem van en je gaat dood.
Kilde: Bevroren vuurwerk (1962) -
Du blir ikke \
Opprinnelig:Man wird nicht zum Christentum „bekehrt“, - man muss krank genug dazu sein…
Kilde: Der Antichirst (1888) -
Du lærer bare å sette pris på verdien av ekte vennskap, som er så sjeldent, når du blir eldre. Unge mennesker har ingen anelse om det.
Opprinnelig:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
Du må forlate en klubb senest når du blir styreleder.
Opprinnelig:Man muss spätestens aus einem Verein austreten, wenn man Vorsitzender wird.
-
Du må ikke miste troen på menneskeheten. Menneskeheten er et hav; hvis noen få dråper av havet er skittent, blir ikke havet skittent.
Opprinnelig:You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.
-
Du må samle steinene som blir kastet på deg. Dette er begynnelsen på en pidestall.
Opprinnelig:Il faut collectionner les pierres qu'on vous jette. C'est le début d'un piédestal.
-
Du trenger ikke være der når du blir udødelig.
Opprinnelig:Man braucht nicht dabei zu sein wenn man unsterblich wird.
Kilde: tilskrevet -
Du tror aldri sannheten når en fattig person snakker den, Og til og med en løgn blir trodd av en rik stakkar.
Opprinnelig:Man glaubt die Wahrheit niets wenn sie ein Armer spricht, Und selbst die Lüge glaubt man einem reichen Wicht.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Du vet hva problemet ditt er, det er at du ikke har sett nok filmer – alle livets gåter blir besvart i filmene.
Opprinnelig:You know what your problem is, it's that you haven't seen enough movies - all of life's riddles are answered in the movies.
-
Dumhet blir usynlig når den har nådd tilstrekkelig store proporsjoner.
Opprinnelig:Unsichtbar wird die Dummheit, wenn sie genügend große Ausmaße angenommen hat.
-
Dvergen blir ikke høyere ved å stå på et fjell.
-
Dyd blir forringet ved å rettferdiggjøre seg selv.
Opprinnelig:La vertu s'avilit à se justifier.
Kilde: Oedipe (1718) II, IV -
Effektivitet gjør bedre det som allerede blir gjort.
Opprinnelig:Efficiency is doing better what is already being done.
-
Ein lyt stella seg slik at ein blir idioterklært frå tid til annan. Ellers blir livet for kjedelig.
-
Ekstraordinære mennesker overlever under de mest forferdelige omstendigheter, og de blir mer ekstraordinære på grunn av det.
Opprinnelig:Extraordinary people survive under the most terrible circumstances and they become more extraordinary because of it.
Alle blir kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)