Sitater 301 inntil 320 av 509.
-
Kjente replikker blir svært sjelden sitert korrekt.
Opprinnelig:Famous remarks are very seldom quoted correctly.
-
Kjærlighet er en magiker, alt den berører blir til gull.
Opprinnelig:L'amour est un magicien, tout ce qu'il touche devient or.
Les grandes dames (1868) -
Kjærlighet er en sol; jo dypere det synker, jo lengre blir skyggene i livet.
Opprinnelig:Die Liebe ist eine Sonne; je tiefer sie sinkt, desto länger werden die Schatten im Leben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Kjærlighet er straff; vi blir straffet for ikke å kunne være alene.
Opprinnelig:L'amour est un châtiment; nous sommes punis de n'avoir pas pu rester seuls.
Les poèmes en prose (1936) Feux -
Kjærlighet gir oss en slags religion for oss selv, vi respekterer et annet liv i oss selv; det blir da den mest forferdelige av ulykker.
Opprinnelig:L'amour nous donne une sorte de religion pour nous-mêmes, nous respectons en nous une autre vie; il devient alors le plus horrible des malheurs.
-
Kloke mennesker kan si hva de vil, men en lidenskap blir aldri kurert av en annen.
Opprinnelig:Wise people may say what they will, but one passion is never cured by another.
Miscellaneous Works iv. 142 -
Krig blir ofte beskrevet som en naturlov. Dette er ikke sant. Blant de lavere dyrene er krig ukjent.
Opprinnelig:War is often described as a Law of Nature. This is not true. Among the lower animals war is unknown.
An Encyclopaedia of Pacifism (1937) p.6 -
Kunsten når alltid sitt høydepunkt når den blir en livssak for et helt folk.
Opprinnelig:Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
Die Welt von Gestern (1942) -
Kvinner blir aldri avvæpnet av komplimenter. Menn er det alltid. Det er forskjellen mellom de to kjønnene.
Opprinnelig:Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.
An Ideal Husband (1895) -
Kvinner blir alltid overrasket over hva menn glemmer. Menn er overrasket over hva kvinner husker.
Opprinnelig:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinner er de beste psykiaterne. Helt til de blir forelsket. Da lager de de beste pasientene.
Opprinnelig:Women make the best psychiatrists. Until they fall in love. Then they make the best patients.
Spellbound (1945) -
Late mennesker bruker livet på å ikke gjøre noe, og blir aldri lei.
Opprinnelig:Les paresseux passent leur vie à ne rien faire, et ne s'ennuient jamais.
-
Livet begynner først ved 70 år gammel,først da blir det virkelig vakkert.
Opprinnelig:Das Leben beginnt erst mit 70 Jahren, dann erst wird es wirklich schön.
tilskrevet -
Livet er en kombinasjon av skjebne og fri vilje. Regn er skjebne; om du blir våt eller ikke er fri vilje!
Opprinnelig:Life is a combination of destiny and free will. Rain is destiny; whether you get wet or not is free will!
-
Livet er en kombinasjon av skjebne og fri vilje. Regn er skjebne; om du blir våt eller ikke er fri vilje!
Opprinnelig:Life is a combination of destiny and free will. Rain is destiny; whether you get wet or not is free will!
-
Livet har mange begynnelser. En av dem er den dagen en blir bestemor.
-
Lover er spindelvev som de store fluene passerer gjennom og de små blir igjen.
Opprinnelig:Les lois sont des toiles d’araignées à travers lesquelles passent les grosses mouches et où restent les petites.
La Maison Nucingen (1837) p. 341 -
Lykke blir bare multiplisert med divisjon.
Opprinnelig:Le bonheur ne se multiplie qu'en se divisant.
-
Lykke er når man blir litt transparente for hverandre.
Opprinnelig:Geluk is als je voor elkaar een beetje transparant wordt.
Alle blir kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 16)
