Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Bøkene som alle beundrer er de som ingen leser.
Opprinnelig:Les livres que tout le monde admire sont ceux que personne ne lit.
tilskrevet -
Den som elsker og beundrer oss best, er fortsatt den som kjenner oss minst.
Opprinnelig:Celui qui nous aime et nous admire le mieux, c'est encore celui qui nous connaît le moins.
Journal 20-06-1905 -
Det er vanskelig å ta den som beundrer oss for å være en idiot.
Opprinnelig:Est ist schwer, den, der uns bewundert, für einen Dummkopf zu halten.
Aphorismen (1911) -
En tosk finner alltid noen dummere som beundrer ham.
Opprinnelig:Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
L'art poétique (1674) Canto I, l. 232 -
Fortell meg hvem som beundrer deg, og jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Dis-moi qui t'admire, et je te dirai qui tu es.
Les causeries du lundi 20 avril 1850 -
Hva er vel tristere enn å se en dame vi beundrer beundre et kvalmende bilde?
Opprinnelig:What sight in the world is sadder than the sight of a lady we admire admiring a nauseating picture?
Afterthoughts (1931) Art and Letters -
Hvilken forfengelighet er maleriet, som tiltrekker seg beundring ved likheten med ting hvis originaler vi ikke beundrer!
Opprinnelig:Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire point les originaux!
-
Jeg beundrer alle former for hellighet, selv om noen forstyrrer hjertet mitt.
Opprinnelig:J'admire toutes les formes de la sainteté, encore que certaines me soulèvent le coeur.
-
Jeg beundrer frimodigheten som disse menneskene forplikter seg til å snakke om Gud med.
Opprinnelig:J'admire avec quelle hardiesse ces personnes entreprennent de parler de Dieu.
Pensées (1670) -
Jeg beundrer ikke ungdom for brutaliteten i deres sikkerhet, men for oppriktigheten i deres bekymringer.
Opprinnelig:Je n’admire pas la jeunesse pour la brutalité de ses certitudes mais pour la sincérité de ses angoisses.
-
Jeg har aldri vært en stor beundrer av demokratier. Historien lærer at deres triumf i en nasjon generelt går foran dens tilbakegang.
Opprinnelig:Je n'ai jamais été grand admirateur des démocraties. L'histoire enseigne que leur triomphe dans une nation précède généralement son declin.
-
Jeg vil heller være på slutten av en døende tradisjon, som jeg beundrer, enn i begynnelsen av en tradisjon som jeg beklager.
Opprinnelig:I'd rather be at the end of a dying tradition, which I admire, than at the beginning of a tradition which I deplore.
Margaret Drabble in Tokyo (1991) -
Jo mer jeg kjenner menn, jo mer beundrer jeg hunder.
Opprinnelig:Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.
-
Jo mer jeg ser representantene for folket, jo mer beundrer jeg hundene mine.
Opprinnelig:Plus je vois les représentants du peuple, plus j'admire mes chiens.
tilskrevet -
Når en kvinne er trofast, beundrer vi henne; men det er beskjedne kvinner som ikke har forfengelighet til å ønske å bli beundret.
Opprinnelig:Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
Arlequin poli par l'amour I, Trivelin -
Når folk er midt i virkelig tunge ting og fortsatt har sans for humor, beundrer jeg det.
Opprinnelig:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
Vi liker alltid de som beundrer oss, og vi liker ikke alltid de vi beundrer.
Opprinnelig:Nous aimons toujours ceux qui nous admirent, et nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons.
Alle beundrer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
