Sitater 1 inntil 19 av 19.
-
Ah, i dag er vi alle så hardt oppe at det eneste hyggelige å betale er komplimenter. De er de eneste tingene vi kan betale.
Opprinnelig:Ah, nowadays we are all of us so hard up, that the only pleasant things to pay are compliments. They’re the only things we can pay.
Kilde: Lady Windermere's Fan (1893) First act -
Alt koster sin egen kostnad, og en av våre beste dyder er et rettferdig ønske om å betale det.
Opprinnelig:Everything costs its own cost, and one of our best virtues is a just desire to pay it.
Kilde: The Correspondence of John Ruskin and Charles Eliot Norton sept.1869 -
Bare forretningsfolk har fantasi når de ikke kan betale.
Opprinnelig:Phantasie haben doch nur die Geschäftsleute, wenn sie nicht zahlen können.
Kilde: Schloß Gripsholm (1931) -
Den beste måten å betale for et herlig øyeblikk er å nyte det.
Opprinnelig:The best way to pay for a lovely moment is to enjoy it.
-
Det eneste som gjør mer vondt enn å betale inntektsskatt er å slippe å betale inntektsskatt.
Opprinnelig:The only thing that hurts more than paying an income tax is not having to pay an income tax.
Kilde: tilskrevet -
Du må betale for opplevelsene dine i livet. Er du heldig får du rabatt.
Opprinnelig:Man muss im Leben für seine Erfahrungen bezahlen. Wenn man Glück hat, bekommt man Rabatt.
-
En optimist er en person som bestiller et dusin østers i håp om å kunne betale for dem med en perle han finner i dem.
Opprinnelig:Ein Optimist ist ein Mensch, der ein Dutzend Austern bestellt, in der Hoffnung, sie mit einer Perle, die er darin findet, bezahlen zu können.
-
En regjering som frarøver Peter for å betale Paul kan alltid stole på Paulus' støtte.
Opprinnelig:A government that robs Peter to pay Paul can always depend upon the support of Paul.
Kilde: Everybody's political what's what (1944) Ch. 30― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ett øyeblikk kan med lykke betale tilbakeUnummererte timer med smerte;
Opprinnelig:One moment may with bliss repay Unnumbered hours of pain;
Kilde: The Poetical Works of Thomas Campbell The Ritter Bann -
For en sentimentalist er rett og slett en som ønsker å ha luksusen til en følelse uten å betale for det.
Opprinnelig:For a sentimentalist is simply one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it.
Kilde: De Profundis (1905) -
For hvert ekstatiske øyeblikk. Vi må en kval betale. I ivrig og dirrende forhold. Til ekstasen.
Opprinnelig:For each ecstatic instant. We must an anguish pay. In keen and quivering ratio. To the ecstasy.
Kilde: Complete Poems (1924) -
Hvorfor betale en dollar for et bokmerke? Hvorfor ikke bruke dollaren som et bokmerke?
Opprinnelig:Why pay a dollar for a bookmark? Why not use the dollar for a bookmark?
-
Jeg gikk lett av. Tenk hva jeg hadde måttet betale Alyce hvis hun hadde bidratt med noe til forholdet - for eksempel barn eller en samtale.
Opprinnelig:I got off lightly. Think what I’d have had to pay Alyce if she had contributed anything to the relationship - such as children, or a conversation.
Kilde: Alimony Tour, year three (2011) -
La kriminalitet betale seg. Bli advokat.
Opprinnelig:Make crime pay. Become a lawyer.
-
Mannen som aldri har penger nok til å betale gjelden sin, har for mye av noe annet.
Opprinnelig:The man who never has money enough to pay his debts has too much of something else.
Kilde: Sparks from the philosopher's stone (1882) -
Noen ønsker å bli servert som en prins og betale som en håndverker.
Opprinnelig:Mancher will wie ein Fürst bedient sein, und wie ein Handwerker bezahlen.
-
Prisen vi må betale for penger betales i frihet.
Opprinnelig:The price we have to pay for money is paid in liberty.
Kilde: Familiar Studies of Men and Books (1882) Thoreau, ch. II -
Rasisme er for det første et våpen som brukes av de velstående for å øke fortjenesten de bringer inn ved å betale svarte arbeidere mindre for arbeidet deres.
Opprinnelig:Racism, in the first place, is a weapon used by the wealthy to increase the profits they bring in by paying Black workers less for their work.
-
Vi låner ofte fra morgendagene våre for å betale gjeld til i går
Opprinnelig:We often borrow from our tomorrows to pay debts to our yesterday
Kilde: Sand and Foam
Alle betale kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
