Sitater 21 inntil 40 av 72.
-
Et ekte ekteskap består av den frie foreningen av to vesener som kombinerer sine skjebner etter deres personlige valg.
Opprinnelig:Un vrai mariage consiste dans la libre union de deux êtres qui associent leurs destinées par leur choix personnel.
Un Divorce (1904) -
Forecasting består i å projisere inn i fremtiden det vi har oppfattet tidligere.
Opprinnelig:Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
-
Forfatterens kunst består fremfor alt i å få oss til å glemme at han bruker ord.
Opprinnelig:L'art de l'écrivain consiste surtout à nous faire oublier qu'il emploie des mots.
-
Frihet består i å gjøre det man ønsker.
Opprinnelig:Liberty consists in doing what one desires.
On liberty (1859) Ch. 5 -
Frihet består mindre i å gi mye enn i å gi ord
Opprinnelig:La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner propos
Les Caractères (1688) Du coeur -
Generelt består kunsten å styre i å ta så mye penger som mulig fra en stor del av innbyggerne, og gi dem til en annen del.
Opprinnelig:En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) D’argent -
Gjestfrihet består av litt ild, litt mat og en ekstraordinær mengde ømhet.
-
God avl består i å skjule hvor mye vi tenker om oss selv og hvor lite vi tenker om den andre personen.
Opprinnelig:Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person.
-
Jeg drømmer om somrene som alltid består.
Opprinnelig:Je rêve aux étés qui demeurent toujours.
-
Kjærlighet består i stor grad av tro og håp.
Opprinnelig:De liefde bestaat grotendeels uit geloof en hoop.
-
Kjærligheten som består i to ensomheter som beskytter, grenser og hilser på hverandre.
Opprinnelig:Der Liebe, die darin besteht, daß zwei Einsamkeiten einander schützen, grenzen und grüßen.
Briefe an einen jungen Dichter 14.Mai 1904 -
Kunsten å glede består i å være fornøyd.
Opprinnelig:The art of pleasing consists in being pleased.
The Round Table (1817) On Manner -
Kunsten å være lykkelig i kjærlighet består i å gi alt uten å be om noe.
Opprinnelig:L'art d'être heureux en amour consiste à tout donner sans rien demander.
-
Litt forfengelighet og litt nytelse, det er det livet til de fleste kvinner og menn består av.
Opprinnelig:Un peu de vanité et un peu de volupté, voilà de quoi se compose la vie de la plupart des femmes et des hommes.
-
Livet er som kunstløp: det består av plikt og fristil, og avgjørelsen kommer ofte fra plikt.
Opprinnelig:Das Leben ist wie der Eiskunstlauf: es besteht aus Pflicht und Kür, und oft fällt die Entscheidung in der Pflicht.
-
Livet mitt består nå av ønsket om at alt kunne være annerledes enn slik jeg forstår det.
Opprinnelig:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
-
Lykke består i å være en elendig person som føler seg lykkelig.
Opprinnelig:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
-
Lykke består i å ønske det man har.
Opprinnelig:Het geluk bestaat erin te verlangen wat men heeft.
-
Lykke i livet består av de mange tingene som ikke har skjedd med deg.
Opprinnelig:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
Alle består kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
