Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
Å bli kjent med en fremmed kultur krever respekt, beskjedenhet, upartiskhet og mye hardt arbeid.
Opprinnelig:Eine fremde Kultur kennenzulernen, dazu gehört Hochachtung, Bescheidenheit, Unvoreingenommenheit und viel Fleiß.
-
Beskjedenhet er bare en dyd hvis ingen dyd er laget av den.
Opprinnelig:Bescheidenheit ist nur dann eine Tugend, wenn keine Tugend daraus gemacht wird.
-
Beskjedenhet er bare en slags beskjedenhet av stolthet.
Opprinnelig:La modestie n'est qu'une sorte de pudeur de l'orgueil.
-
Beskjedenhet er bare litenhetens resignasjon eller storhetens trygghet.
Opprinnelig:La modestie n'est que la résignation de la petitesse ou la sécurité de la grandeur.
De la Vanité (1925) 168 -
Beskjedenhet er begynnelsen på all fornuft.
Opprinnelig:Bescheidenheit ist der Anfang aller Vernunft.
Einfälle und Schlagsätze (1897) -
Beskjedenhet er en nøkkel som åpner alle hjerter.
Opprinnelig:La modestie est une clef qui ouvre tous les cœurs.
-
Beskjedenhet er en sikkerhet som andre vanligvis kutter interessen fra.
Opprinnelig:Bescheidenheit ist ein Wertpapier von dem gewöhnlich andere die Zinsen abschneiden.
-
Beskjedenhet er kunsten å la andre si alle de gode tingene du tenker om deg selv.
Opprinnelig:La modestie est l’art de faire dire par d’autres tout le bien que l’on pense de soi-même.
-
De som ikke viser beskjedenhet i talen sin, vil ha problemer med å gjøre opp for ordene sine.
-
Den beskjedenhet som kommer til bevissthet, dør.
Opprinnelig:Die Bescheidenheit, die zum Bewusstsein kommt, kommt ums Leben.
Aphorismen (1911) -
Den som hele tiden forkynner beskjedenhet for barn, vil ikke oppnå beskjedenhet, men snarere usikkerhet og mangel på selvtillit.
Opprinnelig:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Aphorismen (1918) -
Det er en beskjedenhet som grenser til megalomani.
Opprinnelig:Es gibt eine Bescheidenheit, die an Größenwahn grenzt.
-
Du må aldri se ut til å påvirke karakteren du har et sinn til å skinne i. Beskjedenhet er det eneste sikre agnet når du vinkler etter ros.
Opprinnelig:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774) -
En bonde er avhengig av for mange ting utenfor hans kontroll; det gir beskjedenhet.
Opprinnelig:A farmer is dependent on too many things outside his control; it makes for modesty.
Jasmine (2007) 12 -
Falsk beskjedenhet er den mest anstendige av løgnene.
Opprinnelig:La fausse modestie est le plus décent des mensonges.
Maximes et Pensées (1803) -
Falsk beskjedenhet er forfengelighetens siste raffinement.
Opprinnelig:La fausse modestie est le dernier raffinement de la vanité.
Les Caractères (1688) De l'homme -
Hvis du hele tiden forkynner beskjedenhet for barn, vil du ikke oppnå beskjedenhet, men snarere usikkerhet og mangel på selvtillit.
Opprinnelig:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Aphorismen (1918) -
Ironi er ofte bare en beskjedenhet av ømhet.
Opprinnelig:L'ironie n'est souvent qu'une pudeur de la tendresse.
De l'amour de Stendhal (1926) -
Litt arbeid gir mye selvtillit, mye arbeid gir uendelig beskjedenhet.
Opprinnelig:Peu d'oeuvre donne beaucoup d'amour-propre, beaucoup de travail donne infiniment de modestie.
-
Mot og beskjedenhet er de mest utvetydige dydene; for de er av en slik natur at hykleri ikke kan etterligne dem.
Opprinnelig:Mut und Bescheidenheit sind die unzweideutigsten Tugenden; denn sie sind von der Art, daß Heuchelei sie nicht nachahmen kann.
Alle beskjedenhet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
