Sitater 1 inntil 9 av 9.
-
Glødeormer er beist som kryper og gløder; vi ville ikke definere visse hoffmenn ellers.
Opprinnelig:Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
Bluettes et boutades p.49 -
Hvis tungen ikke hadde vært innrammet for artikulasjon, ville mennesket fortsatt være et beist i skogen.
Opprinnelig:If the tongue had not been framed for articulation, man would still be a beast in the forest.
-
Ikke noe beist så voldsomt, men kjenner litt medlidenhet. Men jeg kjenner ingen, og er derfor ikke noe beist.
Opprinnelig:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Kanskje det er et beist... kanskje er det bare oss.
Opprinnelig:Maybe there is a beast… maybe it's only us.
Lord of the Flies (1954) p. 158 -
Mennesket er et voldsomt beist som er temmet av seg selv.
Opprinnelig:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Le Livre de mon bord notes 1930-1936 -
Mennesket er verken engel eller beist, og ulykken tilsier at den som vil være en engel, blir et beist.
Opprinnelig:L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête.
Pensées #358 -
Publikum er et grusomt beist: du må lenke det eller flykte fra det.
Opprinnelig:Le public est une bête féroce: il faut l’enchaîner ou la fuir.
Brev til Mademoiselle Quinault -
Rugby er et beistlig spill som spilles av herrer. Fotball er et herrespill som spilles av beist. Fotball er et beistlig spill som spilles av beist.
Opprinnelig:Rugby is a beastly game played by gentlemen. Soccer is a gentleman's game played by beasts. Football is a beastly game played by beasts.
tilskrevet -
Ta tak i sinnets kost og driv vekk fryktens beist.
Opprinnelig:Grab the broom of anger and drive off the beast of fear.
Alle beist kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
