Sitater 81 inntil 96 av 96.
-
Penger er som vann i en lekk bøtte: ikke før der begynner det å dryppe.
Opprinnelig:Money is like water in a leaky bucket: no sooner there, it begins to drip.
Rabbit Is Rich (2012) -
Så lenge og ta det med ro, for hvis du begynner å ta ting på alvor, er det slutten på deg.
Opprinnelig:So long and take it easy, because if you start taking things seriously, it is the end of you.
-
Så snart du snakker, begynner du å gjøre feil.
Opprinnelig:Sobald man spricht, beginnt man schon zu irren.
Gedichte Epigrammatisch -
Siden jeg elsker deg, begynner ensomheten min to skritt fra deg.
Opprinnelig:Depuis que je t'aime, ma solitude commence à deux pas de toi.
Ondine (1939) -
Sivilisasjonen begynner med orden, vokser med frihet og dør med kaos.
Opprinnelig:Civilization begins with order, grows with liberty and dies with chaos.
-
Skjønnhet begynner i det øyeblikket du bestemmer deg for å være deg selv.
Opprinnelig:La beauté commence au moment où vous décidez d'être vous-même.
tilskrevet -
Stor sport begynner der den slapp for lenge siden, for å være sunn.
Opprinnelig:Der grosse Sport fängt da an, wo er längst aufgehört hat, gesund zu sein.
Schriften zur Politik und Gesellschaft 1919-1956 (1974) s.27 -
Tenk hvor menneskets herlighet mest begynner og slutterOg si at min ære var at jeg hadde slike venner.
Opprinnelig:Think where man’s glory most begins and ends And say my glory was I had such friends.
-
Troen på sannheten begynner med å tvile på alle tidligere trodd sannheter.
Opprinnelig:Der Glaube an die Wahrheit beginnt mit dem Zweifel an allen bis dahin geglaubten Wahrheiten.
-
Uttrykket begynner der tanken slutter.
Opprinnelig:L’expression commence où la pensée finit.
Le mythe de Sisyphe (1942) -
Våren er den vakre årstiden når dvalen slutter og vårtrettheten begynner.
Opprinnelig:Frühling ist die schöne Jahreszeit, in der der Winterschlaf aufhört und die Frühjahrsmüdigkeit beginnt.
-
Vel, all høyere humor begynner med å ikke lenger ta seg selv på alvor.
Opprinnelig:Nun, aller höhere Humor fängt damit an, daß man die eigene Person nicht mehr ernst nimmt.
-
Vi begynner å leve når vi har tenkt på livet som en tragedie.
Opprinnelig:We begin to live when we have conceived life as tragedy.
-
Vi lever i et øyeblikk av historien hvor endringen er så fremskyndet at vi begynner å se nåtiden først når den allerede forsvinner.
Opprinnelig:We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is already disappearing.
The politics of experience (1967) Introduction -
Vi studerer hverandre i tre uker, vi elsker hverandre i tre måneder, vi krangler i tre år, vi tolererer hverandre i tretti år, og så begynner barna på nytt igjen.
Opprinnelig:On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
-
Visdom begynner med undring.
Alle begynner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
