Sitater 21 inntil 40 av 50.
-
Faktum er, ser det ut til, at det meste du kan håpe er å være litt mindre, til slutt, skapningen du var i begynnelsen, og midten.
Opprinnelig:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Molloy (1951) -
Fjell er begynnelsen og slutten på all natur.
Opprinnelig:Mountains are the beginning and the end of all natural scenery.
Modern Painters, Vol IV (1856) Part V, ch. XX, §1 -
For den troende er Gud i begynnelsen, for vitenskapsmannen ved slutten av alle sine betraktninger.
Opprinnelig:Für den gläubigen Menschen steht Gott am Anfang, für den Wissenschaftler am Ende aller seiner Überlegungen.
tilskrevet -
Fra begynnelsen brukte mennesker Gud for å rettferdiggjøre det uforsvarlige.
Opprinnelig:From the beginning men used God to justify the unjustifiable.
The Satanic Verses (1988) p.95 -
Fred begynner med et smil og et smil er begynnelsen på kjærlighet.
-
Frykt er hovedkilden til overtro, og en av hovedkildene til grusomhet. Å overvinne frykt er begynnelsen på visdom.
Opprinnelig:Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty. To conquer fear is the beginning of wisdom.
Unpopular Essays (1950) Chapter 7: An Outline of Intellectual Rubbish -
Han er den lykkeligste personen som kan forbinde slutten av livet med begynnelsen.
Opprinnelig:Der ist der glücklichste Mensch, der das Ende seines Lebens mit dem Anfang in Verbindung setzen kann.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1 -
Hele sivilisasjonshistorien er strødd med trosbekjennelser og institusjoner som var uvurderlige i begynnelsen, og dødelige etterpå.
Opprinnelig:The whole history of civilization is strewn with creeds and institutions which were invaluable at first, and deadly afterwards.
Physics and Politics (1869) p.74 -
Historien så langt: I begynnelsen ble universet skapt. Dette har gjort mange mennesker veldig sinte og blitt ansett som et dårlig trekk.
Opprinnelig:The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
-
Hver ankomst er begynnelsen på en avgang.
Opprinnelig:Toute arrivée est le commencement d'un départ.
-
Hver mote er latterlig to ganger: i begynnelsen og på slutten.
Opprinnelig:Jede Mode ist zweimal lächerlich: am Anfang und am Ende.
-
Hvert mål som er oppnådd er begynnelsen på en ny karriere, og så videre i det uendelige.
Opprinnelig:Jedes erreichte Ziel ist wieder Anfang einer neuen Laufbahn, und so ins Unendliche.
-
I begynnelsen motstår en kvinne en manns hastverk, men til slutt hindrer hun hans retrett.
-
I begynnelsen var det handlingen.
Opprinnelig:Im Anfang war die Tat.
Faust I (1801) Studierzimmer, 1237 -
Ikke vent til forholdene er perfekte med å begynne. Begynnelsen gjør forholdene perfekte.
Opprinnelig:Do not wait until the conditions are perfect to begin. Beginning makes the conditions perfect.
-
Jeg vil heller være på slutten av en døende tradisjon, som jeg beundrer, enn i begynnelsen av en tradisjon som jeg beklager.
Opprinnelig:I'd rather be at the end of a dying tradition, which I admire, than at the beginning of a tradition which I deplore.
Margaret Drabble in Tokyo (1991) -
La oss alltid møte hverandre med et smil, for smilet er begynnelsen på kjærligheten.
Opprinnelig:Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
-
Nå begynner du å tenke selv i stedet for å la andre tenke for deg. Det er begynnelsen på visdom.
Opprinnelig:Now you are beginning to think for yourself instead of letting others think for you. That’s the beginning of wisdom.
Gone with the Wind (1936) 122 -
Nå er ikke dette slutten. Det er ikke engang begynnelsen på slutten. Men det er kanskje slutten på begynnelsen.
Opprinnelig:Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
-
Når alle dører er lukket og du ikke har noe sted å gå, det er da du går inn. Hver krise er en mulighet, og du er begynnelsen.
Opprinnelig:When all doors are shut and you have nowhere to go, that is when you go within. Every crisis is an opportunity and you are the beginning.
Alle begynnelsen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)