Sitater 121 inntil 140 av 286.
-
Du ser alt veldig annerledes og mye bedre gjennom øyne som har grått.
Opprinnelig:Je ziet alles heel anders en veel beter door ogen die gehuild hebben.
-
Du ser ikke mange mennesker i byen. I en landsby, få mennesker, mange. Sistnevnte er bedre for helsen din.
Opprinnelig:In de stad zie je veel mensen weinig. In een dorp weinig mensen veel. Dat laatste is beter voor je gezondheid.
-
Du vil bli bedre rådet til å se hva vi gjør i stedet for hva vi sier.
Opprinnelig:You will be better advised to watch what we do instead of what we say.
July 1969 -
Effektivitet gjør bedre det som allerede blir gjort.
Opprinnelig:Efficiency is doing better what is already being done.
-
En dårlig begynnelse ble etterfulgt av bedre lykke.
Opprinnelig:Flebile principium melior fortuna secuta est.
-
En dråpe kunst er bedre enn et hav av kunnskap.
-
En enkelt samtale over bordet med en klok mann er bedre enn ti år bare å studere bøker.
Opprinnelig:A single conversation across the table with a wise man is better than ten years mere study of books.
-
En idealist er en som, etter å ha lagt merke til at roser lukter bedre enn en kål, konkluderer med at den også vil lage bedre suppe.
Opprinnelig:An idealist is one who, on noticing that roses smell better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.
-
En katt er der når du ringer henne – hvis hun ikke har noe bedre å gjøre.
Opprinnelig:A cat is there when you call her – if she doesn't have something better to do.
-
En lærd er en mann som kan mange ting som man må vite bedre enn ham for å vite hvis han ikke er en ass.
Opprinnelig:Un savant est un homme qui sait beaucoup de choses qu'il faudrait connaître mieux que lui pour savoir s'il n'est pas un âne.
-
En mann er generelt bedre fornøyd når han har en god middag på bordet sitt, enn når kona snakker gresk.
Opprinnelig:A man is in general better pleased when he has a good dinner upon his table, than when his wife talks Greek.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 6 -
En mann er mer trofast mot andres hemmeligheter enn sine egne; en kvinne, tvert imot, holder sin hemmelighet bedre enn andres.
Opprinnelig:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII) -
En mann som dør ved å drukne, gjenopplever hele sitt tidligere liv på et blunk, da det ville vært bedre å svømme.
Opprinnelig:Un homme qui meurt par noyade revit en un éclair toute sa vie passée, alors qu’il ferait mieux de nager.
-
En morsom idé fungerer bedre enn et opphetet utbrudd.
Opprinnelig:Ein witziger Einfall wirkt besser als ein hitziger Ausfall.
-
En narsissist er en som ser bedre ut enn deg.
Opprinnelig:A narcissist is someone better looking than you are.
-
En nattergal dør av skam hvis en annen fugl synger bedre.
Opprinnelig:A nightingale dies for shame if another bird sings better.
The Anatomy of Melancholy Part I, sect. 2,3,6 -
En ærlig død er bedre enn et vanærende liv.
Opprinnelig:Honesta mors turpi vita potior.
-
En ærlig død er bedre enn et vanærende liv.
Opprinnelig:Honesta mors turpi vita potior.
-
Et godt ordspill er bedre enn et dårlig dikt.
Opprinnelig:Bon calembour vaut mieux que mauvais poème.
De l'humour (1979) -
Et trøstende ord gir den andre personen et sted hvor han ikke vil dø bort fra sin sorg, men vil kunne tåle det litt bedre.
Alle bedre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
