Sitater 101 inntil 120 av 278.
-
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
Kilde: Der Wandsbecker Bothe -
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
Kilde: Der Wandsbecker Bothe -
Det er nesten et aksiom at folk ikke vil være bedre enn bøkene de leser.
Opprinnelig:It is nearly an axiom that people will not be better than the books they read.
Kilde: I: Alice L. Williams - Brilliants selected from the Writings of Henry C. Potter -
Det er sikkert bedre å benåde for mye enn å fordømme for mye.
Opprinnelig:It is surely better to pardon too much, than to condemn too much.
Kilde: Middlemarch (1871) -
Det er sikkert bedre å fortelle sannheten bak folks rygg enn å aldri fortelle den i det hele tatt.
Opprinnelig:Surely it is better to tell the truth behind people's backs than never to tell it at all.
Kilde: The peal of bells (1924) -
Det er vanskelig for en avis å være bedre enn sitt publikum.
Kilde: tilskrevet -
Det finnes ikke noe bedre mot en fiende Motgift som en annen fiende.
Opprinnelig:Gegen einen Feind gibt es kein besseres Gegenmittel als einen zweiten Feind.
Kilde: Nachgelassene Fragmente Herbst 1885 – Frühjahr 1886 -
Det finnes ikke noe bedre triks på jordenFor han som er en mester i sin tunge.
Opprinnelig:Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
Kilde: Tischreden -
Det finnes ingen bedre hevn enn å glemme fornærmelser.
Opprinnelig:Il n'y a pas de meilleure vengeance que l'oubli des injures.
Kilde: Le gant de crin (1927) -
Det hender meg ofte at jeg ikke tenker på noe. Det er allerede bedre enn å ikke tenke i det hele tatt.
Opprinnelig:Ça m'arrive souvent de ne penser à rein. Ç'déjà mieux que de ne pas penser du tout.
Kilde: Pierrot mon ami (1942) -
Det kan være bedre å gjøre noe godt enn mye under pari.
-
Det sies at barn bør undervises i filosofi. Men ville det ikke vært bedre om filosofene ble satt på prøve av det barnlige?
Kilde: Jeg forklarer meg -
Det var bedre å ikke ha noen mening om Gud i det hele tatt, enn en slik mening som er uverdig for ham.
Opprinnelig:It were better to have no opinion of God at all, than such an opinion as is unworthy of him.
Kilde: Essays (1625) Of Superstition -
Det vil bli funnet mye bedre av alle parter å overlate fortiden til historien, spesielt ettersom jeg foreslår å skrive den historien selv.
Opprinnelig:It will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
Kilde: Speech in the House of Commons 23-01-1948 -
Det ville være bedre å leve en eneste dag i jakten på innsikt og meditasjon enn å leve hundre år i uvitenhet og trelldom.
-
Det ville være bedre å lære å elske riktig enn å fordumme seg over en historiebok.
Opprinnelig:Mieux vaudrait apprendre à faire l'amour correctement que de s'abrutir sur un livre d'histoire.
Kilde: L'herbe rouge -
Du kan gjøre det du må, og noen ganger kan du gjøre det enda bedre enn du tror du kan.
Opprinnelig:You can do what you have to do, and sometimes you can do it even better than you think you can.
-
Du ser alt veldig annerledes og mye bedre gjennom øyne som har grått.
Opprinnelig:Je ziet alles heel anders en veel beter door ogen die gehuild hebben.
-
Du ser ikke mange mennesker i byen. I en landsby, få mennesker, mange. Sistnevnte er bedre for helsen din.
Opprinnelig:In de stad zie je veel mensen weinig. In een dorp weinig mensen veel. Dat laatste is beter voor je gezondheid.
-
Du vil bli bedre rådet til å se hva vi gjør i stedet for hva vi sier.
Opprinnelig:You will be better advised to watch what we do instead of what we say.
Kilde: July 1969
Alle bedre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)