Sitater 261 inntil 278 av 278.
-
Våre gode gjerninger er ofte bedre enn deres motiver.
Opprinnelig:Nos bonnes actions valent souvent mieux que leurs motifs.
Kilde: Bluettes et boutades p.58 -
Ved å akseptere deg som du er, gir jeg ikke nødvendigvis opp alt håp om at du skal bli bedre.
Opprinnelig:By accepting you as you are, I do not necessarily abandon all hope of your improving.
Kilde: I Have Abandoned My Search for Truth, and Am Now Looking for a Good Fantasy (1980) p.40 -
Vellykkede mennesker stiller bedre spørsmål, og som et resultat får de bedre svar.
Opprinnelig:Successful people ask better questions, and as a result, they get better answers.
-
Vennskapet som er født av kjærlighet er enda bedre enn kjærligheten i seg selv.
Opprinnelig:L'amitié qui naît de l'amour vaut encore mieux que l'amour même.
Kilde: De l'amitié (1764) -
Verden ville vært et mye bedre sted hvis flere brettet opp ermene oftere.
Opprinnelig:De wereld zou er veel beter uitzien als meer mensen de handen eens wat vaker in de mouwen zouden houden.
-
Vi elsker bare ved å bli bedre.
Opprinnelig:On n'aime véritablement qu'en devenant meilleur.
-
Vi gjorde en utmerket jobb, rett og slett fordi vi ikke kunne gjort det bedre.
Opprinnelig:Wij hebben het uitstekend gedaan, simpelweg omdat we niet beter konden.
-
Vi glemmer aldri ting bedre enn når vi blir lei av å snakke om dem.
Opprinnelig:On n’oublie jamais mieux les choses que quand on s’est lassé d’en parler.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) I, 26 -
Vi håper alltid, og i alle ting er det bedre å håpe enn å fortvile.
Opprinnelig:Wir boffen immer, und in allen Dingen ist besser hoffen als verzweifeln.
Kilde: Torquato Tasso (1780) 3, 4 -
Vi har alle tanker og følelser som vi tror er grunnleggende for livene våre, men som er bedre å la være uuttalte.
Opprinnelig:We all have thoughts and feelings that we believe are fundamental to our lives but that are better left unspoken.
-
Vi har alltid holdt fast ved håpet, troen, overbevisningen om at det finnes et bedre liv, en bedre verden, bortenfor horisonten.
Opprinnelig:We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon.
Kilde: Address on Hemisphere Defense, Dayton, Ohio 12-10-1940 -
Vi styrer mennesker bedre etter deres laster enn etter deres dyder.
Opprinnelig:On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
Kilde: I: Jules Bertaut - Virilités: maximes et pensées (1912) 23 -
Vi trenger akutt nye, større og bedre avløpsrenseanlegg fordi flere og flere vasker hendene uskyldig.
Opprinnelig:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Vi undervurderte dem ikke. De var mye bedre enn vi trodde.
Opprinnelig:We didn't underestimate them. They were a lot better than we thought.
Kilde: During the 1990 World Cup -
Volden vi gjør mot oss selv for å forbli trofaste mot det vi elsker, er neppe bedre enn utroskap.
Opprinnelig:La violence qu’on se fait pour demeurer fidèle à ce qu’on aime ne vaut guère mieux qu’une infidélité.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #381 -
Vær stille, eller si noe som er bedre enn stillhet.
-
«Det er bedre å ha elsket og mistet enn aldri å ha elsket i det hele tatt.
Opprinnelig:'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
Kilde: In Memoriam A. H. H. (1850) Canto 27. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Ønske er bedre enn besittelse.
Opprinnelig:Le désir vaut mieux que la possession.
Kilde: Les Récits et les Élégies (1892) Jeunes filles, Dans un train de banlieue
Alle bedre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 14)
