Sitater 101 inntil 120 av 152.
-
Jakten på sannhet og skjønnhet er en aktivitetssfære der vi har lov til å forbli barn hele livet.
Opprinnelig:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
Kilde: tilskrevet -
Jeg er bare et barn som aldri har blitt voksen. Jeg fortsetter å stille disse spørsmålene om hvordan og hvorfor. Av og til finner jeg et svar.
Opprinnelig:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
Kilde: I: Kristine Larsen - Stephen Hawking: A Biography (2005) p.4 -
Jeg er ikke gift, mine svigerforeldre kunne ikke få barn.
Opprinnelig:Ik ben niet getrouwd, mijn schoonouders konden geen kinderen krijgen.
Kilde: Het meisje van de slijterij -
Jeg fastholder at barn og undersåtter, [...] har mye sjeldnere feil, enn foreldre og konger.
Opprinnelig:I maintain that children and subjects, [...] are much seldomer in the wrong, than parents and kings.
Kilde: Miscellaneous Works Vol 2, To his friends, Book III, letter XVII -
Jeg forteller dere tre forvandlinger av ånden: som ånden blir en kamel, og kamelen blir en løve, og til slutt blir løven et barn.
Opprinnelig:Drei Verwandlungen nenne ich euch des Geistes: wie der Geist zum Kamele wird, und zum Löwen das Kamel, und zum Kinde zuletzt der Löwe.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg giftet meg med moren din fordi jeg ville ha barn, forestill deg skuffelsen min da du kom.
Opprinnelig:I married your mother because I wanted children, imagine my disappointment when you came along.
-
Jeg gikk lett av. Tenk hva jeg hadde måttet betale Alyce hvis hun hadde bidratt med noe til forholdet - for eksempel barn eller en samtale.
Opprinnelig:I got off lightly. Think what I’d have had to pay Alyce if she had contributed anything to the relationship - such as children, or a conversation.
Kilde: Alimony Tour, year three (2011) -
Jeg hadde aldri en sjanse til å leke med dukker som andre barn. Jeg begynte å jobbe da jeg var seks år gammel.
Opprinnelig:I never had a chance to play with dolls like other kids. I started working when I was six years old.
-
Jeg hører folk si at Hotell Cæsar gir barn en uheldig introduksjon til voksenlivet. Men jeg vet ikke, jeg. Grimms eventyr er da heller ikke noen spøk.
-
Jeg skal gifte meg med romanene mine og ha små noveller for barn.
Opprinnelig:I'm going to marry my novels and have little short stories for children.
-
Jeg synes virkelig synd på barn som ikke er interessert i historie – nyere historie heller, fordi det er dette som har gjort oss til det vi er.
Opprinnelig:I really feel sorry for kids who aren't interested in history - recent history, either, because it is this that made us what we are.
-
Journalister er som barn. De stiller store spørsmål og nøyer seg med svært små svar.
Opprinnelig:Les journalistes sont comme les enfants. Ils posent de grandes questions et se contentent de toutes petites réponses.
Kilde: Les Pensées -
Kjennskap avler forakt – og barn.
Opprinnelig:Familiarity breeds contempt - and children.
-
Kjærlighet er å være oppe hele natten med et sykt barn – eller en frisk voksen.
Opprinnelig:Love is staying up all night with a sick child - or a healthy adult.
Kilde: tilskrevet -
Kjærlighet er galskapens barn, og vennskap er fornuftens datter.
Opprinnelig:L'amour est fils de la folie, et l'amitié fille de la raison.
Kilde: Les fables et poésies (1786) -
Krig er Prides barn, og Pride datteren til Riches.
Opprinnelig:War is the child of Pride, and Pride the daughter of Riches.
Kilde: The Battle of the Books (1704) -
Kvinnen har også sin slagmark. Med hvert barn hun føder nasjonen, kjemper hun sin kamp for nasjonen.
Opprinnelig:Die Frau hat auch ihr Schlachtfeld. Mit jedem Kind, das sie der Nation zur Welt bringt, kämpft sie ihren Kampf für die Nation.
-
La ingen nå søke å bli forutsagt hva som skal ramme ham eller hans barn.
Opprinnelig:Let no man seek henceforth to be foretold what shall befall him or his children.
Kilde: Paradise Lost (1667) Book XI -
Livet er et barn som må rokkes til det vokser i form.
Opprinnelig:La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
Kilde: Jugements sur Voltaire -
Man bør, synes jeg, alltid gi barn penger, for de vil bruke dem langt mer lønnsomt til seg selv enn vi noen gang kan bruke dem for dem.
Opprinnelig:One should, I think, always give children money, for they will spend it for themselves far more profitably than we can ever spend it for them.
Kilde: A casual commentary (1926)
Alle barn kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
