William Hazlitt
Engelsk forfatter
Levde fra: 1778 - 1830
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 10 april 1778 Døde: 18 september 1830
Sitater 1 inntil 20 av 31.
-
Berømmelse er ikke de dødes arv, men de levende.
Opprinnelig:Fame is the inheritance not of the dead, but of the living.
Kilde: Characteristics (1823) No. 389― William Hazlitt -
De som er i krig med andre har ikke fred med seg selv.
Opprinnelig:Those who are at war with others are not at peace with themselves.
Kilde: Contributions to the Edinburgh review― William Hazlitt -
Den eneste lasten som ikke kan tilgis er hykleri. En hyklers omvendelse er i seg selv hykleri.
Opprinnelig:The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
Kilde: Characteristics (1823) CCLVI― William Hazlitt -
Det er anmeldernes sak å se på poeter, ikke poeters å se på anmeldere.
Opprinnelig:It is the business of reviewers to watch poets, not of poets to watch reviewers.
Kilde: Lectures on the English Poets (1818) On the Living Poets― William Hazlitt -
Det er ingen regler for vennskap. Det må overlates til seg selv. Vi kan ikke tvinge det mer enn kjærlighet.
Opprinnelig:There are no rules for friendship. It must be left to itself. We cannot force it any more than love.
Kilde: Characteristics (1823) CCXXXIII― William Hazlitt -
En gentleman er en som forstår og viser ethvert preg av aktelse for påstandene om egenkjærlighet i andre, og krever det til gjengjeld fra dem.
Opprinnelig:A gentleman is one who understands and shows every mark of deference to the claims of self-love in others, and exacts it in return from them.
Kilde: The Plain Speaker (1826) On the Look of a Gentleman― William Hazlitt -
En ærlig mann taler sannhet, selv om det kan støte; en forfengelig mann, for at det skal skje.
Opprinnelig:An honest man speaks truth, though it may give offence; a vain man, in order that it may.
Kilde: Characteristics (1823) CCLXXXVII― William Hazlitt -
Et kallenavn er den tyngste steinen som djevelen kan kaste på en mann.
Opprinnelig:A nickname is the heaviest stone that the devil can throw at a man.
Kilde: Sketches and Essays (1852) On Nicknames― William Hazlitt -
Fordommer er aldri lett med mindre det kan gi seg selv av grunn.
Opprinnelig:Prejudice is never easy unless it can pass itself off for reason.
Kilde: Sketches and Essays (1852) On Prejudice― William Hazlitt -
Fordommer er uvitenhetens barn.
Opprinnelig:Prejudice is the child of ignorance.
Kilde: Sketches and Essays (1852) On Prejudice― William Hazlitt -
Generelt er de største velstandsreversene de lettest å bære, fra en slags verdighet som tilhører dem.
Opprinnelig:In general the greatest reverses of fortune are the most easily borne, from a sort of dignity belonging to them.
Kilde: The Life of Napoleon Buonaparte (1803) vol. IV, ch. LIII― William Hazlitt -
Godt humør er en eiendom for livet.
Opprinnelig:Good temper is an estate for life.
Kilde: The Plain Speaker (1826) On Personal Character― William Hazlitt -
Hans verste er bedre enn noen annen persons beste.
Opprinnelig:His worst is better than any other person's best.
Kilde: The Spirit of the Age (1825) Sir Walter Scott― William Hazlitt -
Hvis du tror du kan vinne, kan du vinne. Tro er nødvendig for seier.
Opprinnelig:If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory.
Kilde: Table Talk (1824) On Great and Little Things― William Hazlitt -
Incitamentet til ambisjoner er kjærligheten til makt.
Opprinnelig:The incentive to ambition is the love of power.
Kilde: Table Talk (1824) On thought and Action― William Hazlitt -
Ingen ung mann tror at han noen gang skal dø.
Opprinnelig:No young man believes he shall ever die.
Kilde: Table Talk (1824) On the Feeling of Immortality in Youth― William Hazlitt -
Jeg er alltid redd for en tosk. Man kan ikke være sikker på at han ikke er en slyngel også.
Opprinnelig:I am always afraid of a fool. One cannot be sure that he is not a knave as well.
Kilde: Characteristics (1823) CCXXV― William Hazlitt -
Jeg er ikke smart, men jeg liker å observere. Millioner så eplet falle, men Newton var den som spurte hvorfor.
Opprinnelig:I'm not smart, but I like to observe. Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why.
Kilde: tilskrevet, feilaktig― William Hazlitt -
Jeg kan ikke se vitsen med å gå og snakke samtidig. Når jeg er på landet ønsker jeg å vegetere som landet.
Opprinnelig:I cannot see the wit of walking and talking at the same time. When I am in the country, I wish to vegetate like the country.
Kilde: Table Talk (1824) On Going on a Journey― William Hazlitt -
Jo mer vi gjør, jo mer kan vi gjøre; jo mer travelt vi er, jo mer fritid har vi.
Opprinnelig:The more we do, the more we can do; the more busy we are, the more leisure we have.
Kilde: The Spirit of the Age (1825) Henry Brougham― William Hazlitt
Alle William Hazlitt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Aldous Huxley
Engelsk forfatter 77 -
George Orwell
Engelsk forfatter (ps. av Eric Blair) 53 -
Gilbert Keith Chesterton
Engelsk forfatter 32 -
Jane Austen
Engelsk forfatter 28 -
Samuel Johnson
Engelsk forfatter 21 -
Charles Dickens
Engelsk forfatter 19 -
George Eliot
Engelsk forfatter (ps. av Mary Ann Evans) 17 -
Charles Caleb Colton
Engelsk forfatter 13