Wilhelm Busch
Tysk maler og poet
Levde fra: 1832 - 1908
Kategori: Kunstnere | Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Født: 15 april 1832 Døde: 9 januar 1908
Bøker fra Wilhelm Busch
Sitater 1 inntil 15 av 15.
-
Å bli far er ikke vanskelig – men å være far er veldig vanskelig.
Opprinnelig:Vater werden ist nicht schwer – Vater sein dagegen sehr.
Julchen (1877).
For den fullstendige teksten se: www.aphorismen.de― Wilhelm Busch -
Å sladre betyr: å bekjenne andres synder.
Opprinnelig:Klatschen heisst: andrer Leute Sünden beichten.
― Wilhelm Busch -
Alle har dumme tanker, bare de kloke holder dem stille.
Opprinnelig:Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie.
― Wilhelm Busch -
Den som er ensom har det godt; fordi ingen er der for å gjøre ham noe.
Opprinnelig:Wer einsam ist, der hat es gut; weil keiner da, der ihm was tut.
― Wilhelm Busch -
Det er en skikk fra gammel tid:Har du bekymringer, har du også likør.
Opprinnelig:Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör.
Die fromme Helene (1872)― Wilhelm Busch -
Det gode - denne setningen er sikker - er alltid det onde du legger bak deg.
Opprinnelig:Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt.
Die fromme Helene (1872)― Wilhelm Busch -
Dyd ønsker å bli oppmuntret, Du kan gjøre ondt på egen hånd.
Opprinnelig:Tugend will ermuntert sein, Bösheit kann man schon allein.
Plisch und Plum (1882)― Wilhelm Busch -
Hans kjærlighet var evig. Da hans kone døde, tok han en annen.
Opprinnelig:Seine Liebe war ewig. Als seine Frau starb, nahm er sich eine andere.
― Wilhelm Busch -
Ingen gammel ondskap er så stor at den ikke kan overgås av en ny.
Opprinnelig:Kein altes Übel ist so groß, daß es nicht von einem neuen übertroffen werden könnte.
Briefe An Friedrich August von Kaulbach― Wilhelm Busch -
Lykke kommer av å ta hensyn til små ting; ulykke å forsømme små ting.
Opprinnelig:Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen Dingen, Unglück oft durch Vernachlässigung kleiner Dinge.
― Wilhelm Busch -
Men gode menneskers hovedmålEr å gi noe til andre også.
Opprinnelig:Doch guter Menschen Hauptbestreben Ist, andern auch was abzugeben.
Balduin Bählamm (1883)― Wilhelm Busch -
Mitt livs vakreste drøm, henger på dette epletreet.
Opprinnelig:Meines Lebens schönster Traum, Hängt an diesem Äpfelbaum.
Max und Moritz (1865)― Wilhelm Busch -
Spørsmålet er ofte løgnens mor.
Opprinnelig:Die Frage ist oft die Mutter der Lüge.
― Wilhelm Busch -
Toleranse er bra, men ikke overfor intolerante.
Opprinnelig:Toleranz ist gut aber nicht gegenüber den Intoleranten.
― Wilhelm Busch -
Utålmodighet har ofte skylden.
Opprinnelig:Ungeduld hat häufig Schuld.
― Wilhelm Busch
Alle Wilhelm Busch kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no