Victor Hugo
Fransk forfatter
Levde fra: 1802 - 1885
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 26 februar 1802 Døde: 22 mai 1885
Sitater 81 inntil 97 av 97.
-
Sinnet berikes av det vi gir det og hjertet av det det gir.
Opprinnelig:L'esprit s'enrichit de ce qu'on lui donne et le coeur de ce qu'il donne.
tilskrevet― Victor Hugo -
Sjelen har illusjoner som fuglen har vinger; det er det som holder det oppe.
Opprinnelig:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
― Victor Hugo -
Smerte er en frukt: Gud får den ikke til å vokse - På grenen fortsatt for svak til å bære den.
Opprinnelig:La douleur est un fruit: Dieu ne le fait pas croître - Sur la branche trop faible encore pour le porter.
Les Contemplations XXIII L'enfance― Victor Hugo -
Store revolusjoner er født fra små elendigheter som store elver fra små bekker.
Opprinnelig:Les grandes révolutions naissent des petites misères comme les grands fleuves des petits ruisseaux.
― Victor Hugo -
Symmetri er kjedsomhet, og kjedsomhet er selve grunnlaget for sorg. Fortvilelsen gjesper.
Opprinnelig:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862)― Victor Hugo -
Tiden er arkitekten, menneskene er mureren.
Opprinnelig:Le temps est l'architecte, le peuple est le maçon.
― Victor Hugo -
Uansett hvor dødsstraff blir idømt, dominerer barbariet; hvor enn dødsstraff er sjelden, hersker sivilisasjonen.
Opprinnelig:Partout où la peine de mort est prodiguée, la barbarie domine; partout où la peine de mort est rare, la civilisation règne.
― Victor Hugo -
Uten kjærlighet eksisterer mennesket knapt.
Opprinnelig:Sans l'amour l'homme n'existe guère.
Océan vers (1942) Tu me vois bon charmant et doux― Victor Hugo -
Verdens største diktere kom etter store offentlige ulykker.
Opprinnelig:Les plus grands poètes du monde sont venus après de grandes calamités publiques.
Odes Février 1824― Victor Hugo -
Vi drar fordi vi trenger distraksjon, og vi kommer tilbake fordi vi trenger lykke.
Opprinnelig:On s'en va parce qu'on a besoin de distraction, et l'on revient parce qu'on a besoin de bonheur.
Correspondance, à Léopoldine 03-10-1939― Victor Hugo -
Vi er begge nær himmelen, frue, siden du er vakker og siden jeg er gammel.
Opprinnelig:Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
― Victor Hugo -
Vi kan ikke elske det gode uten å avsky det onde.
Opprinnelig:On ne peut aimer le bien sans abhorrer le mal.
Proses philosophiques (1860-1865)― Victor Hugo -
Vi motstår invasjonen av hærer; vi kan ikke motstå invasjonen av ideer.
Opprinnelig:On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
Histoire d'un Crime (1877) ch. X― Victor Hugo -
Vi ser flamme i øynene til unge mennesker, men i øynene til den gamle mannen ser vi lys.
Opprinnelig:L'on voit de la flamme aux yeux des jeunes gens, Mais, dans l'oeil du vieillard, on voit de la lumière.
― Victor Hugo -
Vi ser kvalitetene langveisfra og feilene på nært hold.
Opprinnelig:On voit les qualités de loin et les défauts de près.
― Victor Hugo -
Vi ville feilaktig gjøre borgerskapet til en klasse. Borgerskapet er ganske enkelt den tilfredse delen av folket.
Opprinnelig:On a voulu, à tort, faire de la bourgeoisie une classe. La bourgeoisie est tout simplement la portion contentée du peuple.
― Victor Hugo -
Vær mesteren du skulle ønske du hadde.
Opprinnelig:Soyez le maître que vous voudriez avoir.
― Victor Hugo
Alle Victor Hugo kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk forfatter og filosof 27 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27