Victor Hugo
Fransk forfatter
Levde fra: 1802 - 1885
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 26 februar 1802 Døde: 22 mai 1885
Sitater 61 inntil 80 av 94.
-
Mennene ble alle dømt til døden med ubestemt utsettelse.
Opprinnelig:Les hommes sont tous condamnés à mort avec des sursis indéfinis.
Kilde: Le dernier Jour d'un condamné― Victor Hugo -
Mennesket er ikke en sirkel med et enkelt senter; det er en ellipse med to foci. Fakta er det ene, ideer er det andre.
Opprinnelig:L'homme n'est pas un cercle à un seul centre; c'est une ellipse à deux foyers. Les faits sont l'un, les idées sont l'autre.
Kilde: Les misérables― Victor Hugo -
Mine venner, husk dette, det er ingen ugress eller dårlige menn. Det finnes bare dårlige bønder.
Opprinnelig:Mes amis, retenez ceci, il n'y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n'y a que de mauvais cultivateurs.
Kilde: Les Misérables― Victor Hugo -
Når barnet kommer, kommer gleden og opplyser oss. Vi ler, vi gråter.
Opprinnelig:Quand l’enfant vient, la joie arrive et nous éclaire. On rit, on se récrie.
Kilde: Feulles d' Automne XIX― Victor Hugo -
Når vi søker Gud, sier kjærligheten: på denne måten!
Opprinnelig:Lorsque nous cherchons Dieu, l'amour dit: par ici!
Kilde: Oeuvres poétiques vol.3― Victor Hugo -
Naturen kjenner den store hemmeligheten og smiler.
Opprinnelig:La nature sait le grand secret et sourit.
Kilde: Printemps. For den fullstendige teksten se: maisondelinspir.over-blog.com― Victor Hugo -
Oppfinnelsen av trykkpressen er den største begivenheten i historien.
Opprinnelig:L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire.
Kilde: Notre-Dame de Paris― Victor Hugo -
Ord svikter følelser.
Opprinnelig:Les mots manquent aux émotions.
Kilde: Le Dernier Jour d'un condamné― Victor Hugo -
Pasienten er den sterke.
Opprinnelig:Le patient est le fort.
Kilde: Navarin IV― Victor Hugo -
Poesi er alt som er intimt i alt.
Opprinnelig:La poésie, c'est tout ce qu'il y a d'intime dans tout.
Kilde: Odes et Ballades Préface 1822― Victor Hugo -
Poeten er en verden innelukket i en mann.
Opprinnelig:Le poète est un monde enfermé dans un homme.
Kilde: La Légende des siècles― Victor Hugo -
Poeten må bare ha én modell, naturen; bare en guide, sannheten.
Opprinnelig:Le poète ne doit avoir qu'un modèle, la nature; qu'un guide, la vérité.
Kilde: Odes et Ballades Préface― Victor Hugo -
Popularitet? Det er ære i store penger.
Opprinnelig:La popularité? C'est la gloire en gros sous.
Kilde: Ruy Blas (1838)― Victor Hugo -
Regler er nyttige for talenter og skadelige for genier.
Opprinnelig:Les règles sont utiles aux talents et nuisibles aux génies.
Kilde: Faits et croyances― Victor Hugo -
Religion er ingenting annet enn skyggen som universet kaster på menneskelig intelligens.
Opprinnelig:La religion n'est autre chose que l'ombre portée de l'univers sur l'intelligence humaine.
Kilde: La Philosophie I, 16― Victor Hugo -
Rettferdighet som er for rettferdig er hevnens søster. La oss tilgi.
Opprinnelig:La justice trop juste est sœur de la vengeance. Pardonnons.
Kilde: La Pitié Suprême― Victor Hugo -
Senatorer, vis at dere trengs.
Opprinnelig:Sénateurs, montrez que vous êtes nécessaires.
Kilde: tilskrevet― Victor Hugo -
Sinnet berikes av det vi gir det og hjertet av det det gir.
Opprinnelig:L'esprit s'enrichit de ce qu'on lui donne et le coeur de ce qu'il donne.
Kilde: tilskrevet― Victor Hugo -
Sjelen har illusjoner som fuglen har vinger; det er det som holder det oppe.
Opprinnelig:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
Kilde: Post-scriptum de ma vie― Victor Hugo -
Smerte er en frukt: Gud får den ikke til å vokse - På grenen fortsatt for svak til å bære den.
Opprinnelig:La douleur est un fruit: Dieu ne le fait pas croître - Sur la branche trop faible encore pour le porter.
Kilde: Les Contemplations XXIII L'enfance― Victor Hugo
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk forfatter og filosof 27 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27