Tristan Bernard
Fransk dramatiker, forfatter, journalist og advokat
Levde fra: 1866 - 1947
Kategori: Media | Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 7 september 1866 Døde: 7 desember 1947
Bøker fra Tristan Bernard
Sitater 1 inntil 19 av 19.
-
Å gjøre ondt er å mislike mitt gode.
Opprinnelig:Faire le mal, c'est en vouloir à mon bien.
― Tristan Bernard -
Det er bedre å ikke tenke i det hele tatt enn å ikke tenke nok.
Opprinnelig:Il vaut mieux ne pas réfléchir du tout que de ne pas réfléchir assez.
― Tristan Bernard -
Det er Gud som har skapt verden, men det er djevelen som gir den liv.
Opprinnelig:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
― Tristan Bernard -
Det er ikke vanskelig å være vittig når du er slem.
Opprinnelig:Ce n’est pas difficile de faire de l’esprit quand on est méchant.
― Tristan Bernard -
Det finnes ingen dumme barn: det finnes bare dumme foreldre.
Opprinnelig:Il n'y a pas d'enfants sots: il n'y a que de sots parents.
― Tristan Bernard -
Du taper ingenting på å være høflig bortsett fra setet ditt på t-banen.
Opprinnelig:On ne perd rien à être poli sauf sa place dans le métro.
― Tristan Bernard -
Ekte latskap er å stå opp klokken 06.00 for å ha mer tid til å gjøre ingenting.
Opprinnelig:La vraie paresse, c'est de se lever à 6 heures du matin pour avoir plus longtemps à ne rien faire.
― Tristan Bernard -
En avis kuttet i biter interesserer ingen kvinne, mens en kvinne kuttet i biter interesserer alle aviser.
Opprinnelig:Un journal coupé en morceaux n'intéresse aucune femme, alors qu'une femme coupée en morceaux intéresse tous les journaux.
― Tristan Bernard -
Humor kommer fra overdreven alvor.
Opprinnelig:L'humour provient d’un excès de sérieux.
― Tristan Bernard -
Hvis første akt er virkelig bra, vet vi det ikke før slutten av stykket.
Opprinnelig:Si le premier acte est vraiment bon, on ne le sait qu'à la fin de la pièce.
― Tristan Bernard -
Hvis jeg var konge, ville jeg vært på vakt mot ess.
Opprinnelig:Si j'étais roi, je me méfierais des As.
― Tristan Bernard -
Ingen i et teater er mindre viktig enn forfatteren av stykket.
Opprinnelig:Personne dans un théâtre n'a moins d'importance que l'auteur de la pièce.
― Tristan Bernard -
Jeg har nådd en alder hvor du ikke lenger stoler på prosjektene dine.
Opprinnelig:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
― Tristan Bernard -
Jeg vil endre mening, men med hvem?
Opprinnelig:Je veux bien changer d'opinion, mais avec qui?
― Tristan Bernard -
Kysset på leppene ble oppfunnet av elskere for ikke å snakke tull.
Opprinnelig:Le baiser sur les lèvres a été inventé par les amants pour ne pas dire de bêtises.
― Tristan Bernard -
Mange skilsmisser er født av en misforståelse. Mange bryllup også.
Opprinnelig:Beaucoup de divorces sont nés d'un malentendu. Beaucoup de mariages aussi.
― Tristan Bernard -
Når jeg ikke er i trøbbel, er jeg i trøbbel.
Opprinnelig:Quand je n’ai pas d’embêtements, je m’embête.
― Tristan Bernard -
På teatret forstår verken regissøren eller skuespillerne forfatternes latterlige mani for å holde seg til teksten sin.
Opprinnelig:Au théâtre, ni le directeur ni les acteurs ne comprennent la ridicule manie des auteurs de tenir à leur texte.
― Tristan Bernard -
På teatret ønsker tilskuere å bli overrasket. Men med det de forventer.
Opprinnelig:Au théâtre les spectateurs veulent être surpris. Mais avec ce qu'ils attendent.
― Tristan Bernard
Alle Tristan Bernard kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Molière
Fransk dramatiker (ps. av J. B. Poquelin) 18 -
Sacha Guitry
Fransk dramatiker, skuespiller og regissør (ps. av Alexandre Georges- 14 -
Jean Baptiste Racine
Fransk dramatiker 5 -
Rémy Montalée
Fransk dramatiker 5 -
Jean Anouilh
Fransk dramatiker 4 -
Pierre de Beaumarchais
Fransk dramatiker 3 -
Pierre Corneille
Fransk dramatiker 3 -
Albert Guinon
Fransk dramatiker 3