Sitater av Theodor Fontane

Theodor Fontane

Theodor Fontane

Tysk forfatter

Levde fra: 1819 - 1898

Kategori: Forfattere (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 30 desember 1819 Døde: 20 september 1898

Sitater 1 inntil 15 av 15.

  • Det er bare én måte å føle seg bra på: du må lære å være fornøyd med det som er gitt og ikke alltid kreve det som mangler.
    Opprinnelig: Es gibt nur ein Mittel, sich wohl zu fühlen: Man muß lernen, mit dem Gegebenen zufrieden zu sein und nicht immer das verlangen, was gerade fehlt.
    Kilde: Brev til Emilie Fontane 7 juli 1887
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Det er mange haner som tror at solen står opp på grunn av dem.
    Opprinnelig: Es gibt viele Hähne, die meinen, daß ihretwegen die Sonne aufgeht.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Det var gode tider fordi jeg fortsatt trodde på alt jeg hørte.
    Opprinnelig: Das waren noch gute Zeiten, da ich noch alles glaubte, was ich hörte.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Du må lytte til livets musikk. De fleste hører bare dissonansene.
    Opprinnelig: Man muß die Musik des Lebens hören. Die meisten hören nur die Dissonanzen.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • En beskjeden lykke – den beste formen for lykke.
    Opprinnelig: Ein bescheidenes Glück – die beste Form des Glücks.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • En optimist er en person som bestiller et dusin østers i håp om å kunne betale for dem med en perle han finner i dem.
    Opprinnelig: Ein Optimist ist ein Mensch, der ein Dutzend Austern bestellt, in der Hoffnung, sie mit einer Perle, die er darin findet, bezahlen zu können.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Fred ligger bare i arbeid, og fred ligger i slit
    Opprinnelig: Nur in der Arbeit wohnt der Frieden, Und in der Mühe wohnt die Ruh
    Kilde: Gedichte (1875)
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Hvis du fratar ånden dens næring,Så ikke la tankene dine sulte,
    Opprinnelig: Beutst Du dem Geiste seine Nahrung, So laß nicht darben Dein Gemüth,
    Kilde: Gedichte (1908) Sprüche
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Hvis du vil beholde vennen din, ikke stol på ham med noen hemmeligheter.
    Opprinnelig: Wer sich den Freund erhalten will, vertraue ihm kein Geheimnis an.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Livets høyeste åpenbaring;Men blomstrer alltid fra hjertet.
    Opprinnelig: Des Lebens höchste Offenbarung; Doch immer aus dem Herzen blüht.
    Kilde: Gedichte (1905) Sprüche
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Lykke er ikke en gave fra Gud, det er et lån!
    Opprinnelig: Glück ist kein Geschenk Gottes, es ist ein Darlehen!
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Mot er bra, men utholdenhet er bedre. Utholdenhet, det er hovedsaken.
    Opprinnelig: Courage ist gut, aber Ausdauer ist besser. Ausdauer, das ist die Hauptsache.
    Kilde: Der Stechlin k.4
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Nyt med fantasi! Alle gleder er til syvende og sist fantasi. Den som har best fantasi har størst glede.
    Opprinnelig: Genieße mit Phantasie! Alle Genüsse sind letztlich Einbildung. Wer die beste Phantasie hat, hat den größten Genuß.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Selvlærte mennesker overdriver alltid.
    Opprinnelig: Autodidakten ubertreiben immer.
    Kilde: Der Stechlin
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
  • Ønsket om perfeksjon er den mest forferdelige sykdommen som noen gang har rammet menneskesinnet.
    Opprinnelig: Der Wunsch nach Vollkommenheit ist die schrecklichste Krankheit, die je den menschlichen Geist befallen hat.
    ― Theodor Fontane
    - +
     0
Alle Theodor Fontane kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere