Sitater av Stefan Zweig

Stefan Zweig

Stefan Zweig

Østerriksk forfatter og journalist

Levde fra: 1881 - 1942

Kategori: Media | Forfattere (Moderne) Land: FlagØsterrike

Født: 28 november 1881 Døde: 22 februar 1942

Søk i sitatene fra Stefan Zweig etter disse ordene:

Sitater 1 inntil 20 av 21.

1 2 Neste 
  • Å ville spille mot deg selv i sjakk betyr et slikt paradoks som ovenforå hoppe sin egen skygge.
    Opprinnelig: Gegen sich selbst spielen zu wollen, bedeutet also im Schach eine solche Paradoxie, wie über seinen eigenen Schatten zu springen.
    Schachnovelle (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Å være smart har aldri hindret noen i å gjøre dumme ting.
    Opprinnelig: Klug sein hat noch nie einen Menschen an Dummheiten gehindert.
    tilskrevet
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Bare i motgang vet du virkelig hvem du er.
    Opprinnelig: Erst im Unglück weiß man wahrhaft, wer man ist.
    Marie Antoinette (1932)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Den hjemløse blir fri i en ny forstand, og bare de som ikke lenger er knyttet til noe, trenger å ta hensyn til noe som helst.
    Opprinnelig: Der Heimatlose wird in einem neuen Sinne frei, und nur der mit nichts mehr Verbundene braucht auf nichts mehr Rücksicht zu nehmen.
    Die Welt von Gestern (1942) Vorwort
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Den som krever alle friheter og alle rettigheter for seg selv, er alltid minst tilbøyelig til å gi dem til andre.
    Opprinnelig: Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
    Marie Antoinette (1932)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Det er skjebnen til enhver fanatisme at den utspiller seg selv.
    Opprinnelig: Es ist das Schicksal jedes Fanatismus, daß er sich selbst überspielt.
    Triumph oder Tragik des Erasmus von Rotterdam p.10
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Du må være overbevist hvis du vil overbevise, ha entusiasme for å inspirere andre.
    Opprinnelig: Man muß überzeugt sein, wenn man überzeugen will, Begeisterung haben, um andere zu begeistern.
    Briefe Briefe an Frederike Zweig, 18-02-1942
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Erasmus var lyset i sitt århundre.
    Opprinnelig: Erasmus war das Licht seines Jahrhunderts.
    Triumph oder Tragik des Erasmus von Rotterdam
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Før i tiden hadde mennesker bare én kropp og én sjel. I dag trenger han også pass, ellers blir han ikke behandlet som et menneske.
    Opprinnelig: Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
    Die Welt von Gestern (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Hva er kunnskap om ikke en sum av opplevelser, et liv om ikke en sum av møter?
    Opprinnelig: Was ist Erkenntnis denn anders als eine Summe von Erfahrungen, ein Leben denn anders als eine Summe von Begegnungen?
    I: Erwin Rieger - Stefan Zweig. Der Mann und das Werk (1928)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Hver krise er en skjebnegave til den kreative personen.
    Opprinnelig: Jede Krise ist ein Geschenk des Schicksals an den schaffenden Menschen.
    Vitalität und Widerspiel (1925)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Hvilken dom ville være vanskeligere å omgjøre enn en fordom?
    Opprinnelig: Welches Urteil wäre schwerer umzustoßen als ein Vorurteil?
    Die Heilung durch den Geist (1931)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Hvor få, selv de modigste, har noen gang mot til å innrømme klart at deres syn på gårsdagen var feil og tull!
    Opprinnelig: Wie wenige, auch die tapfersten, haben jemals den Mut, klar einzugestehen, ihre Anschauung von gestern sei Irrtum und Unsinn gewesen!
    Die Heilung durch den Geist (1931)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Jeg har aldri lagt så stor vekt på meg selv at jeg ble fristet til å fortelle andre historiene om livet mitt
    Opprinnelig: Ich habe meiner Person niemals so viel Wichtigkeit beigemessen, daß es mich verlockt hätte, anderen die Geschichten meines Lebens zu erzählen
    Die Welt von Gestern (1942) Vorwort
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Kunsten når alltid sitt høydepunkt når den blir en livssak for et helt folk.
    Opprinnelig: Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
    Die Welt von Gestern (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Makt er den mest mystiske saken i verden. Det tiltrekker magnetisk individet og suggestivt massene.
    Opprinnelig: Macht ist die geheimnisvollste Materie der Welt. Magnetisch zieht sie den einzelnen, suggestiv die Massen an.
    Die schlaflose Welt
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Nå kommer uunngåelig tiden i alles liv når de møter sin egen far igjen i bildet av sitt vesen.
    Opprinnelig: Nun kommt im Leben eines jedweden unverweigerlich die Zeit, da er im Bilde seines Wesens dem eigenen Vater wiederbegegnet.
    Die Welt von Gestern (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Pausen er også en del av musikken.
    Opprinnelig: Auch die Pause gehört zur Musik.
    Der Stern über dem Walde (1904)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Sannhet og politikk lever sjelden under samme tak.
    Opprinnelig: Wahrhaftigkeit und Politik wohnen selten unter einem Dach.
    Marie Antoinette (1932)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
  • Skjebnen har alltid rett, selv når den ser ut til å være feil.
    Opprinnelig: Das Schicksal behält immer Recht, auch wo es scheinbar Unrecht tut.
    Amerigo (1944)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
1 2 Neste 
Alle Stefan Zweig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere

Spørsmål og svar

Hva er de mest kjente sitatene fra Stefan Zweig?

De to mest kjente sitatene fra Stefan Zweig er:

  • "Å ville spille mot deg selv i sjakk betyr et slikt paradoks som ovenforå hoppe sin egen skygge."
  • "Å være smart har aldri hindret noen i å gjøre dumme ting."

Hva er kjente bøker av Stefan Zweig?

Noen kjente bøker av Stefan Zweig er "Die Welt von Gestern", "Marie Antoinette" og "Triumph oder Tragik des Erasmus von Rotterdam".

Når levde Stefan Zweig?

Stefan Zweig ble født i 1881 og døde i år 1942.